---

LES OGSÅ: Ujevn kvalitet på bilunderholdning

---

Vi har testet fire sett, for sammenligningens skyld tre med doble skjermer og ett med en enkeltskjerm. Det ene doble settet har også to separate spillere.

Fredsmegleren

To utålmodige barn i baksetet på en lang biltur til hytta, kan sette både søskenkjærlighet og foreldretålmodighet på en stor prøve.

Litt underholdning i form av en god film eller favoritter fra barne-TV i noen kjedsommerlige timer, kan være redningen og utgjøre den store forskjellen mellom en vellykket og hyggelig eller en katastrofal biltur.

Fire testfamilier

Vi har latt fire barnefamilier med ulike praktiske behov prøve dem over tid – for om mulig å avsløre de virkelige praktiske gode og dårlige sidene.

Vi har konsentrert oss om det rent praktiske, hvordan er spillerne å henge opp i bilen, koble til og sette i drift? Hvordan er barnas muligheter til å betjene dette selv, og hvordan egner de seg som enkle underholdningsmaskiner vel fremme på hytta?

Vi har avslørt praktiske kvaliteter vi ikke en gang var klar over at vi trengte før vi startet, og ikke minst problemer og svakheter som skiller spillerne og som burde interessere familier med kjøpsplaner av et slikt produkt.

Det våre testfamilier, med mer enn ett barn, er skjønt enige om, er at skal man først ha to skjermer er det også genialt bra med to spillere. Da slipper man krangelen om hvilken film man skal se.

Når det gjelder det praktiske, type oppheng, remmer, type kabler og betjening spriker meningene imidlertid noe mer.

Vi lot ikke familiene få vite prisene på de ulike settene og spillerne. Deres vurderinger er derfor ikke farget av det. Vår "testvinner" i denne sammenheng er derfor spillerne heller ikke vurdert ut i fra pris, noe vi vanligvis gjør med våre tester. Når vi tar med pris som funksjon kommer Matsuis spiller klart best ut o

NextBase Click7 duo DeLuxe AC

Type: Dobbel skjerm, to spillere
Skjermstørrelse: 7 tommer
Skjermoppløsning: 480 x 235 piksler
Tilkoblinger: Ett uttak for én øreplugg (3,5 mm) på hver skjerm +
Mulighet for to separate trådløse (Ir) headsett
Mål: 19,6 cm/ 16 cm/ 3,3 cm.
Vekt (én skjerm): 1,8 kg
Batteritid: Ikke batteridrift
Pris: ca. 2995,-

Pluss:

• Greit, fleksibelt oppheng med lange borrelåser
• Praktisk og kjapt klikksystem, når det først er på plass.
• Fin koffert til skjermene
• To spillere
• Grei betjening, barn klarte det selv.
• To separate fjernkontroller
• Praktisk bordstøtte for innendørs bruk
• AV-utgang (ikke medfølgende kabel)

Minus:

• Veldig mye kabler og noe uoversiktlig oppheng
• Vanskelig å vinkle skjermene på nakkestøttene
• Kabler og borrelås virker "billig"
• Små utydelige betjeningsknapper øverst på skjermene
• Vonde øreplugger, uegnet for barn.
• Ikke norsk meny
• Ikke batteridrift
• Dårlig lyd i høyttalere

Av toskjermssettene vi her har testet, er det bare settet fra NextBase som har to separate spillere. Settet finnes også i en billigere utgave med bare én spiller – som viser samme film på begge skjermer. Prisdifferansen på 500 kroner kan det nok være svært lønnsomt å spandere på seg.

Rent praktisk kan dette settet imidlertid være en ren mare å montere, men heldigvis bare første gang om den kun skal brukes i én bil. Her kan nevnes at vår første testfamilie rett og slett ikke fikk det til, måtte kaste inn håndkleet og gi opp. Vi måtte rett og slett skaffe en ny familie, som klarte det forholdsvis greit.

Selve skjermene kan enkelt klikkes av og på braketter som surres fast i nakkestøttene på forsetene. Praktisk med egen veske for skjermer og tilbehør.

Bruken fungerte helt greit. Barna fikser betjeningen selv, men noe upraktisk at betjeningsknappene sitter på toppen, og ikke på fronten av spillerne.

Barnefamiliene reagerer på at det bare er ørepropper som følger med, ikke hodesett. Ørepluggene er endog av den gummierte typen som skal helt inn i øregangen, både ubehagelig og muligens farlig for hørselen, mener en bekymret mor.

De andre spillerne i denne testen har heller ikke annet enn helt enkle ørepropper som følger med. Noen såpass store at de ikke passer i et lite barneøre.

For innendørs bruk fungerer skjermene greit. De har en praktisk liten bordstøtte på baksiden. Lyden i høyttalerne er imidlertid ganske dårlig, dermed må man ty til ørepluggene eller eget headsett, også innendørs.

---

Jensen Skandinavia ML7002

Type: Dobbel skjerm, én spiller
Skjermstørrelse: 7 tommer
Skjermoppløsning: 480 x 235 piksler
Tilkoblinger: Ett uttak for én øreplugg (3,5 mm) på hver skjerm
+ AV-uttak for avspilling på vanlig TV.
Mål: 19,7 cm/ 16,5 cm/ 3,1 cm.
Vekt: 0,86 og 0,45 kg
Batteritid: 2,5 – 4 timer
Pris: ca. 1995,-

Pluss:

• Enkelt og greit feste med borrelåser
• Praktisk betjening, barna klarte det selv.
• Innebygd batteri (2,5-4 timer)
• Praktisk bordstøtte for innendørs bruk
• AV-ut-signal. Kan brukes som DVD-spiller for vanlig TV
• Betjeningsknapper på fronten

Minus:

• Litt vanskelig å vinkle skjermene på nakkestøttene
• Bare én spiller – samme film på begge skjermer
• Hard og stiv plast i kabler, sprakk under test
• Vel skjør video/strøm kabel, pinner knakk
• Litt klumpete design
• Ikke bæreveske
• Lang ladetid

Rent praktisk fungerte spilleren fra Skandinavia, men våre testfamilier er langt i fra imponert over standarden på tilkoblingsutstyret.

Barna fikset fort betjeningen selv. Knappene sitter lett tilgjengelig på fronten. En stor fordel også at den har innebygd batteri. Da trenger man ikke nødvendigvis koble til alle ladningene for en kjapp biltur, eller bruk i en hyttekrok uten strøm.

Jensen oppgir beskjedent nok en batteritid på 2,5 timer på dette settet. Vi spilte av film på begge skjermer i nesten tre timer, og velger man å bruke bare én skjerm, varer batteriet i hele fire timer. Ladetiden er overraskende lang. Fem til seks timer tar det å fullade et helt tomt batteri.

---

Matsui MATPD817E

GOD KJØP

Type: Dobbel skjerm, én spiller
Skjermstørrelse: 7 tommer
Skjermoppløsning: 480 x 235 piksler
Tilkoblinger: Uttak for øreplugger (3,5 mm) på hver skjerm, to på hovedenheten.
+ AV-uttak for avspilling på vanlig TV
Mål: 21 cm/ 15 cm/ 4,5 cm (slave: 2,5).
Vekt: 0,8 kg og 0,36 kg
Batteritid: 2,5 t
Pris: ca. 1395,-

Pluss:

• Solide remmer med klikkfeste
• Enkel å betjene, også for små barn
• Store tydelige knapper på fronten
  + fjernkontroll, som man fint klarer seg uten
• Batteridrift 2,5 timer
• Batteriet kan enkelt tas av ved bilmontasje
• AV-ut signal, kan brukes som DVD-spiller for vanlig TV
• God lyd i høyttalere
• Praktisk vippbar skjerm på hovedenhet, ved innendørs bruk

Minus:

• Tok litt tid å lære seg festeanordning.
• Noe usikkerhet rundt om den virkelig sitter
• Vanskelig å vinkle skjermene på nakkestøttene
• Litt mørke bilder
• Lokket på hovedenhet vipper ned. (lett å ødelegge)
• Bare én spiller – samme film på begge skjermer
• Øreproppene ikke egnet for barn
• Ingen bordtøtte på slaveskjerm
• Mangler bæreveske
• 4 timer ladetid Lader ikke når spilleren er i bruk
  
  

Enkelt, praktisk og greit sett, som fungerte i de fleste situasjoner.

Testfamiliene savner muligheten for to spillere, samt bæreveske til skjermer, kabler og tilbehør.

Småjentene i en av familiene klagde over at skjermene var litt mørke. Foreldrene forsøkte å justere lysstyrke og kontrast, men det hjalp ikke mye.

Tilkobling til et vanlig TV-apparat på hytta fungerte fint.

Familiene er uenige om hvor praktiske og gode remmene for bilmontasje er. De brukte begge mye tid første gang, for å klare å tre remmene inn bak skjermene, samt få dem til å sitte sikkert i klikkfestene.

Når dette først var gjort og innlært fungerte remmene bra. En mor sier at hun synes klikkfestene virker både mer driftssikre over tid og enklere å bruke, sammenlignet remmer med borrelås.

---

Panasonics DVD-LS86

Type: Enkel foldbar skjerm
Skjermstørrelse: 8,5 tommer
Skjermoppløsning: 480 x 235 piksler
Tilkobling: Uttak for to ørepluggsett (3,5 mm jack-plugg)
Mål: 24,3cm/ 17,9 cm/ 5,2 cm.
Vekt: 1,1 kg
Batteritid: 13 timer
Pris: ca. 2490,-

Pluss:

• Solid rem med klikkfeste for bilmontasje
• Fleksibel skjerminnstilling
• Store tydelige taster
• Veldig enkel å betjene
• Lang driftstid på batteri
• FM-radio
• iPod-kompatibel
• Stor skjerm (8,5 tommer)
• Vippbar skjerm, står godt på bordet ved innendørs bruk

Minus:

• Litt kort festerem og vel stor klumpete plastbrakett
• Hele spilleren er litt klumpete, stor og tung
• Skjermen står litt vel mye ut, kan brytes av
• Ganske dårlig bilde. Kornete og rutemønster
• Bare én spiller og skjerm

Selv om skjermen er halvannen tomme større enn de andre skjermene i testen, egner den seg egentlig bare for ett barn.

Bortsett fra det er dette en ganske praktisk sak. Opphenget er enkelt, betjeningene veldig enkle og tilgjengelige, selv for forholdsvis små barn. Bildekvaliteten er imidlertid langt i fra all verden, og holder bare akkurat for de yngste.

Den har en fleksibel konstruksjon, der både høyde og vinkel på skjermen har store justeringsmuligheter. Men så blir den også stående noe ut, med potensial for å bli revet ned når ungene skal bevege seg forbi den.

For innendørs bruk fungerer den fint. Da står den stødig på bordet med hele spilleren, mens skjermen vippes opp, omtrent som på en bærbar PC. Batterikapasiteten er imponerende lang.

---

Konklusjon

Til tross for til dels store problemer med installasjonen og mye ledninger frem og tilbake i bilen, likte familiene settet med to spillere fra NextBase best.

Fordelen med at to barn kan se hver sin film overskygger en del praktiske problemer.

Bærevesken var det også mye skryt av, den var savnet ved alle de andre settene.

Spillerne fra Jensen Skandinavia og Matsui savner muligheten for å spille av to filmer, på hver sin skjerm. De har imidlertid batteridrift, som blant annet gjør bruken innendørs noe mer fleksibel.

I tillegg har de muligheten for lyd- og bildeutgang, slik at de kan brukes som DVD-spiller på den vanlige hytte-TV-en. NextBase har også dette, men via en spesiell kabel som må kjøpes utenom.

Kablene til Jensen får underkjent.

Selv om remmene til Matsui var vanskelige å montere første gang, virker de sikre og slitesterke over tid.

Enkeltskjermen til Panasonic fungerer bra for ett barn. Den er klart enklest å betjene, og har et fleksibelt oppheng og tilpassningsmuligheter de andre ikke har. Bildekvaliteten imponerer imidlertid ikke.

LES OGSÅ:

LES OGSÅ: Ujevn kvalitet på bilunderholdning