Les også:
-Forhandlingene står fortsatt fullstendig i stampe. Ingen fremgang i løpet av natten, sier miljøvernminister Erik Solheim til Aftenposten.no.
-Forhandler dere om en tekst i det hele tatt?
-Nei. USA nekter å forhandle på tekstforslaget fra forhandlingsleder Cutajar, og u-landene nekter å forhandle på andre mulige tekstforslag fra eksempelvis danskene, sier han.
Solheim sier stemningen er laber, men at man ikke har gitt opp.
Ikke tema
En kinesisk tjenestemann som er involvert i forhandlingene, sa natt til torsdag til Reuters at det ikke er mulighet til å bli enige om en avtale, og at Kina heller foreslår en kort politisk erklæring av en eller annen sort.
Beslutningen skal være basert på samtaler med resten av G77-landene,som er en løs sammenslutning av u-land.
Kina har ikke sagt noe offisielt i forhandlingene om at de har gitt opp en avtale, og bare vil ha en kort erklæring fra København, slik Reuters meldte i natt.
Erik Solheim sier det ikke er et tema i forhandlingene:
-Vi kan ikke bygge på en byråmelding fra en anonym laverestående kinesisk kilde. Skulle vi forholdt oss til slike byråmeldinger ville alt gått helt i spinn her, sier miljø-og utviklingsministeren.
Danskene gir opp
Flere danske medier melder imidlertid at danskene nå følger Kina og har gitt opp håpet om en klimaavtale fra København.
I stedet ser de nå mot neste toppmøte, og vil prøve å redde stupmene ved å gjøre fremskritt på noen isolerte områder, skriver politiken.dk.
Danmark gjorde i går et forsøk på å hale det hele i land ved å legge frem et eget forslag til ny forhandlingstekst, som en gruppe av de viktigste landene så skulle forhandle videre på bakgrunn av. Dette satte imidlertid Kina og G77-landene seg sterkt imot. De mener forhandlingene kun må foregå innenfor de offisielle rammene der alle land er representert.
I natt skal danskene ha gitt opp, og forslaget, som kunne satt fart i forhandlingene, gikk i søpla, erfarer bt.dk .
Prestisje
Danskene har lagt mye prestisje i å få en god intenasjonal klimaavtale på plass i København. I over to år har klimaminister Connie Hedegaard og statsministerene Anders Fogh Rasmussen og nå Lars Løkke Rasmussen drevet et intenst diplomati for å sondere landenes vilje til å forplikte seg til en klimaavtale.
Håpet har hele tiden vært at det skulle være mulig å få i alle fall en god politisk forpliktende avtale i København som senere kunne bygges ut til en juridisk bindende avtale i løpet av våren 2010. Men nå har altså både USA og Kina satt seg helt på bakbeina.
Danske medier er ikke helt entydige på at danskene skal ha gitt opp. Jyllandsposten siterer en kilde nært til forhandlingene som sier "kapitulasjonen" kan være en taktisk manøver fra danskenes side - et forsøk på å legge ansvaret over på noen andre for å få dem til å bevege seg.
- Det kan være et forsøk på å legge ansvaret over på andre og åpne veien for at regjeringssjefene kan komme og redde det hele, sier den anonyme kilden.
Altfor dårlig
Solheim sier at det ikke er tvil om at både USA og Kina har et helt annet perspektiv på hva som skal komme ut av København enn Europa og mange andre har.
- De viser til at for bare et år siden var Bush som nærmest fornektet klimatrusselen president i USA, og Kina hadde ingen offisiell klimapolitikk. Nå er dette snudd på hodet. De mener det allerede har skjedd svært mye i 2009. I vårt, norske og europeiske perspektiv, er dette imidlertid altfor dårlig, sier Solheim.
Alt håp ikke ute
Et forslag fra det danske formannskapet i natt om å dele opp forhandlingene i mindre grupper med ministre og statsledere, ble blankt avvist av u-landene.
Solheim slår nå fast at bevegelser i forhandlingene nå bare kan komme etter møter «på bakrommet» mellom de store spillerne, særlig USA og Kina.
En kilde sa til Reuters torsdag morgen at det er håp om at stillstanden kan bytes etter hvert som sentrale ledere i u-landsgruppen kommer til København.
”Vi har alvorlige problemer. Vi håper på forandring når Brasils president Luiz Inacio og Kinas statsminister Wen Jiabao kommer”, sa kilden.
En talsmann for det kinesiske utenriksdepartementet sa i Beijing i dag at Kina fortsatt håper på suksess i København:
-Vi har fortsatt en positiv holdning, sa talsmann Jiang Yu.
Saken oppdateres.
Kommentarer