Bokbransjen på begge sider av Atlanteren møter det fremadstormende, amerikanske søkemotorselskapet med skrekkblandet fryd. Google Book Search har nå etablert seg i Norge, og forsøker å få avtaler med norske forlag. Samtidig pågår skanning uten tillatelse for fullt i USA. Allerede nå kan du søke gjennom flere tusen norske bøker via Google, og langt flere skal det bli. For eksempel er nå flere romaner av Dag Solstad søkbare via books.google.com.Disse bøkene skannes etter avtale med amerikanske biblioteker, som gjør hele sitt enorme materiale tilgjengelig for Google. Dette gjelder også bøker som bibliotekene ikke selv har rettighetene til. Halvparten av bøkene i de amerikanske magasinene er på andre språk enn engelsk. Universitetsbiblioteket i Michigan har tydeligvis kjøpt inn svært mye norsk skjønnlitteratur, for mange av bøkene er derfra. Google betaler for skanningen i fem store biblioteker i USA. Derfor kan du nå søke gjennom flere millioner bøker, og 3000 nye kommer til hver dag. Det viktige med denne delen av prosjektet, den såkalte bibliotekdelen, er at du bare får se et utklipp på 2- 3 setninger rundt søkeordet ditt. Vil du se mer, må du kjøpe boken. At Google gjør dette uten å be om tillatelse, har ført til at den amerikanske forfatterforeningens 5000 forfattere og fem store forlag har saksøkt Google.

Partnerprogrammet.

Den andre delen av Google Book Search kalles partnerprogrammet. Som bruker når du den via den samme adressen. Her gjøres opptil 20 prosent av bøkene tilgjengelig for lesning - både hele sider og illustrasjoner. Er du bare ute etter et sitat eller et lite, fokusert utdrag, kan dette være meget nyttig. Men her finner du bare bøker fra forlag som har gitt Google tillatelse. Dette har hele 10 000 amerikanske forlag gjort, og de første norske har også begynt. Noen av disse ønsker faktisk å legge ut hele boken, fordi det øker salget.- Vi ser allerede at de bøkene som er lagt ut der har en høyere andel nettsalg enn andre bøker, sier Jan Mesicek i det lille norske forlaget Lille Måne. Over et dusin norske forlag har inngått avtale, etter at Google Book Search etablerte en egen norsk avdeling i februar. De store forlagene avventer. Forlagene og Google deler på annonseinntektene fra søkesidene hvor bøkene vises, og i tillegg får selvsagt forlagene inntekter hvis noen velger å kjøpe.

Sterk skepsis.

I går arrangerte Nasjonalbiblioteket et internasjonalt anlagt seminar om digitalisering. Her holdt sjefen for Google Book Search, Jens Redmer, foredrag for å overbevise bokbransjen og bibliotekfolket om selskapets gode intensjoner. Foredrag holdt også Lucien Scotti, det franske nasjonalbibliotekets sjef for internasjonale forhold. Franskmennene har gått i bresjen for et europeisk initiativ som skal gjøre det samme som Google. Hans skepsis er sterk.- Faren er ikke Google i seg selv. Problemet er at et firma fra den kommersielle verden, nærmest et monopol, får kontroll over tilgang til kulturarven. De som er best i stand til å sette pris på den europeiske kulturen er europeerne selv, sier Scotti til Aftenposten.Google er klar over hvor sensitiv denne saken er. Derfor lar selskapet, som nå har fått en avtale med det store bayerske statsbiblioteket, alle bibliotekene beholde en egen kopi av det skannede materiale. Denne kan bibliotekene selv gjøre tilgjengelig via sine nettsider, og bibliotekene kan også la andre aktører skanne det samme materialet. Det eneste bibliotekene ikke får lov til, er å gi eller selge de ferdig skannede filene til Googles konkurrenter.- Vilkårene er veldig liberale. Men vi har også en legitim rett til å beskytte vår investering ved å hindre at konkurrentene nyttiggjør seg den helt gratis, sier Jens Redmer.

Vurderer videresalg.

Han benekter at selskapet har noen som helst ambisjoner i retning av å eie innhold i bøker. Like fullt vurderer selskapet nå å begynne videresalg av elektroniske versjoner av bøkene, fordi forlagene som er involvert i partnerprogrammet ønsker det. Google benekter at selskapet noen gang vil begynne å selge bøker det ikke har avtaler om å selge. Opphavsrettsadvokat Jonathan Band holdt også foredrag. - Søksmålet fra forlagene og forfatterne har noe latterlig ved seg. Google har jo sagt at alle som ber om ikke å få indeksert sine bøker, skal få slippe. Men de vil ikke spørre, fordi de mener det er en prinsippsak, sier han. Det hører med til historien at alle de fem forlagene som har saksøkt Google også har tegnet avtaler om skanning via partnerprogrammet.