- Positivt med større presisjon

---

---

Hadia Tajik var sentral i arbeidet med å utforme Inkluderingsdepartementets veiledning til flerkulturelle begreper, som kom i fjor. Hun har vært politisk rådgiver for både Jens Stoltenberg og Bjarne Håkon Hanssen, og skal nå gi råd til Knut Storberget. - Jeg ser veldig positivt på at SSB endrer begrepsbruken. Det er et uttrykk for at byrået reflekterer over sin egen rolle og sin makt til å definere grupper av mennesker. - Men er det ikke problematisk at SSB simpelthen fjerner et begrepspar uten å sette noe annet i stedet?- Jeg skjønner godt at folk synes dette er vanskelig, for de færreste har vonde hensikter med språket. I en vanlig samtale må man bare prøve seg frem og justere hvis noen føler seg støtt. Men store, offentlige institusjoner som SSB snakker ikke bare til en person, men til store grupper på en gang. De har ikke muligheten til å rette opp i misforståelser på samme måte. Da bør man forvente en større grad av refleksjon og presisjon. Jeg er glad for at stadig flere store aktører nå tenker over problemstillingen, og ikke minst at en avis som Aftenposten skriver om dette, sier Tajik.