Testen som måler din språklige alder ble lagt ut på aftenposten.no 29. desember, og slo tydeligvis godt an i en ellers slapp nettavis-juletid.

«Heter det en hamster eller et hamster» og «Får noen for mye eller for lite når de er forfordelt?», var blant spørsmålene vi stilte. Ifølge de foreløpige resultatene mener 13 prosent av leserne at «en bjørnetjeneste» er det samme som «en kjempestor tjeneste». Og 70 prosent tar taxi, mens 30 prosent foretrekker drosje.

– Vi har faktisk aldri opplevd maken til bruk av våre tester i løpet av så kort tid, sier Aftenposten.no’s produktansvarlige for quiz, Ingvild Hjertaas.

Nettartikkelen Hvor gammelt snakker du? om testen var også den desidert mest leste saken på Aftenpostens nettsider fra romjulsuken og til ut på nyåret, med over 187.000 sidehenvisninger. Normalt leses de mest populære sakene av drøyt 80.000-90.000.

Populær.

Forfatter og språkviter Helene Uri, som laget testen sammen med førsteamanuensis Ingebjørg Tonne, forteller om haugevis av e–poster og andre tilbakemeldinger den siste uken.

–Overraskende mange er sinte enten fordi de fikk for høy språklig alder eller mener testen er useriøs. De har ikke fått med seg at dette var en litt tøysete og uhøytidelig lek, hvor vi fokuserte på språkets utvikling. Morsomt var det også at samtlige nyttårshilsener jeg fikk via sms i år var ledsaget navn og vedkommendes språklige alder, sier Uri. Hun mener engasjementet rundt testen nok en gang bekrefter at det norske folk er svært opptatt av språkspørsmål.

–Er du på fest eller på trikken, glir samtalen fort over i et språklig tema. Folk diskuterer om champagne skal skrives med c eller sj, eller så har de synspunkter på bruken av nynorsk, samnorsk eller dialektord, sier hun.

Du kan fortsatt ta testen på her