De norske forfatterne Karl Ove Knausgård og Tomas Espedal er nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2010.

Knausgård er nominert for første bind av sin store roman Min kamp, utgitt på Oktober. Romanserien er planlagt utgitt i seks bind, tredje bind kommer ut på lørdag førstkommende. Knausgård fikk også Brageprisen for første bok.

– Jeg ser på listen at jeg er i selskap med forfattere jeg setter veldig høyt, så det er veldig fint å bli nominert. Men personlig så betyr ikke dette så mye. Jeg er ikke så opptatt av prestisje, det ikke derfor jeg skriver. Prisen er først og fremst bra for boken min, som nå får sjansen til å nå ut til flere, sier forfatteren, som er bosatt i Sverige.

– Føltes annerledes

Knausgårds prosjekt er å skrive sitt liv, og romanen har ført til debatt om bruk av levende modeller. Blant annet har slektninger av forfatteren følt seg uthengt.

Kritikerne i Norge har vært overveiende positivet, og Aftenpostens Hans H. Skei mente at «Det som kunne vært selvbeskuende og helt underlagt selvfremstillingens begrensninger, blir til stor skrivekunst».

Knausgård har en gang tidligere blitt nominert til prisen, i 2005 for romanen En tid for alt.

– Det føltes annerledes å bli nominert denne gangen fordi boken er så utrolig annerledes, sier forfatteren, som ble overrasket over nominasjonen.

– Dette bokprosjektet så helt annerledes ut, i mine øyne, når jeg satt og skrev, enn det gjør nå. Det har hendt så mye med boken i offentligheten, det at den går så bra osv. Når jeg jobbet med den ventet jeg ingen nominasjon, ingen priser, ingenting, sier Knausgård.

Den kritikerroste forfatteren er full av lovord for den andre nominerte nordmannen, Tomas Espedal, og vedgår at det finnes likhetstrekk mellom dem.

– Det finnes et tematisk slektskap. Tomas skriver i grenselandet mellom litteratur og liv han også, men på en helt annen måte, sier Knausgård.

– Mer fornuftig

Tomas Espedal er nominert for Imot kunsten (notatbøkene), utgitt på Gyldendal. Også denne boken kan sies å være en del av en serie, her med undertitler som har angitt teksttypen nærmere, fra «erindring» og «glemsel» til «forsøk» og årets «notatbøker». Tematisk handler bøkene både om det å skrive, og mer selvbiografisk om forfatterens liv i Bergen. Også Espedal er tidligere nominert til Nordisk Råds litteraturpris, i 2007 for Gå. Eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv.

– Da ble jeg veldig overrasket, denne gangen er jeg mer forberedt. Siden jeg ble nominert for tre år siden har tenkt at jeg skal skrive en bedre bok enn Gå..., så denne gangen er nominasjonen mer fornuftig, på en måte, fordi denne boken er god nok, sier han.

–Vakker

Aftenpostens anmelder Hans H. Skei synes i alle fall at den er «god nok». Han mener at Imot kunsten både er «tankevekkende, vakker og til tider medrivende – og vel verdt å lese».

For Espedal representerer Nordisk Råds litteraturpris et kjærkomment unntak i prisfloraen.

– Det er en viss tyngde og kompetanse i den nordiske utvelgelsen som er helt fraværende i andre priser, sier forfatteren, som konstaterer at han er veldig glad for nominasjonen.

De øvrige nominerte er Peter Laugesen: Fotorama (dikt) og Ida Jessen: Børnene (roman) fra Danmark, Sofia Oksanen: Puhdistus og Monika Fagerholm: Glitterscenen, begge romaner, fra Finland, Einar Kárason: Ofsi og Steinar Bragi: Konur, begge romaner, fra Island og Steve Sem Sandberg: De fattiga i Lódz (roman) og Ann Jäderlund Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar (dikt), fra Sverige.

Vinneren offentliggjøres 30. mars.