Det halvstatlige skolebokforlaget Nasjonal digital læringsarena (NDLA) ble opprettet for bare tre år siden for å utvikle læremidler på internett i videregående skole. NDLA har fått sterk kritikk fra forlagsbransjen fordi de ødelegger konkurransen ved å gi bort læremidlene gratis. Nå får NDLA også kritikk fra språklig hold.

–Inntrykket vi sit att med, er at NDLA i lang tid har gitt mange elevar eit tilbod som er under all kritikk reint språkleg, skriver blant annet Nynorsk Forum i et krast brev til NDLA. Nynorsk Forum er et samarbeidsorgan for 24 riksdekkende nynorskinstitusjoner.

–Jeg har sett mye rart på trykk, men dette overgår alt. Særlig innen naturfag og kroppsøving av tilbudet er hjelpeløst dårlig, sier sekretær for utvalget Ottar Grepstad.

–NDLA har en lettsindig omgang med fenomenet publisering. De legger ut stoff som de vet ikke er ferdig. De merker det riktignok med at det ikke er endelig versjon. Men mange skoler blir pålagt å bruke disse læremidlene, i og med at de ikke får penger til å kjøpe inn bøker i alle fag.

Frist i morgen.

Nynorsk Forum har gitt NDLA frist til i morgen, fredag med å rette opp tilbudet i kroppsøving på nynorsk. NDLA hadde først lovet at verket skulle fjernes fra nettet. Da det ikke skjedde, satte nynorskfolket frist til fredag den 19. februar med å rette opp.

–Så vidt jeg skjønner har de rettet opp noe, men det ligger mer enn nok igjen av ubrukelig kvalitet. NDLA har tydeligvis ingen kontrollerende instans, som både forlag og aviser har. Først i høst begynte de å bygge ut et system, men det er for sent, sier Grepstad.

Nynorsk Forum har ikke tatt for seg den pedagogiske kvaliteten på NDLAs læremidler. De har også bare sett på språket i noen av læremidlene, for eksempel har de ikke tatt for seg norskfaget, av mangel på kapasitet.

–Jeg kjenner ikke til at noen har sett på bokmålsutgavene. Tatt i betraktning av at de ikke har hatt kontrollsystemer før nå, er det nok all grunn til å gjøre det. Hvis ikke tilbudet blir bedre bør dårlige lærebøker trekkes tilbake, sier Grepstad.

Det lykkes ikke Aftenposten å få kommentar fra hverken styreleder Marit Schønberg eller prosjektleder Øivind Høines i NDLA i dag.