- Lei av ego-bølgen

- Det finnes en litterær jantelov i Norge. Jeg er lei av "meg og mittbølgen", sier han. Eggens jeg-person Raul i hans nye roman "Hermanas", er en ung cubansk poet. De to viktigste personene i Rauls liv er de eneggede tvillingene Miranda og Juana, derav tittelen - som betyr søstre. Boken er en kjærlighetshistorie og ikke minst en sterk historie om sensur og mangel på ytringsfrihet i sosialistlandet Cuba. Eggen har hittil utmerket seg med romaner fra den norske virkeligheten, den siste fra den norske politiske andedammen: "Trynefaktoren". - Hvorfor en roman fra Cuba?- Med fem romaner fra det moderne Norge, følte jeg at jeg hadde sagt mitt i denne omgang. Jeg hadde tenkt å lage en fortelling som var mer tidløs. Typisk meg klarte jeg ikke det. Jeg er så forferdelig historieinteressert. Når jeg først hadde begynt å rekke opp en genser som den cubanske, klart jeg ikke å gi meg før jeg hadde hele tråden ute.Sier Torgrim Eggen, trygt tilbake i Oslo. "Hermanas" ble forøvrig skrevet både på Cuba, i USA, i Frankrike og i Norge. I motsetning til de mange nordmenn som elsker å dra til Cuba, har Eggen fått et litt mer nyansert syn. Det er ikke småtteri poeten Raul må ta av straff for ikke å tilpasse seg Fidel Castros regime.

Dollar på ben.

- Jeg traff akkurat Kari Jaquesson som skal på arbeidsbrigade i tre uker og plukke appelsiner for Fidel. Det hadde ikke jeg gjort. Uansett hva du gjør på Cuba, gjør du det for Fidel. Alle turister er dollar på ben. Turistnæringen er blitt veldig viktig for dem.- Norske turister tenker vel ikke over at for eksempel tortur av annerledes tenkende, som en opprørsk poet, faktisk kan forekomme på Cuba?- Nei, på noen områder var Cuba den mest lærevillige disippel av Sovjetunionen. Det er et himmelropende paradoks at Cuba fortsatt er en sovjetstat, femten år etter at Sovjet er borte. - Din bok foregår på Cuba frem til cirka 1980. Kunne overgrepene mot forfatteren skjedd i dag?- Det er ikke mer enn tre år siden en hel haug med journalister ble fengslet. Det er ikke ytringsfrihet. Det store spørsmålet i dag er hvordan man skal begrense folks adgang til Internett. Cubanere er nødt til å lyve mange ganger pr. dag for å overleve.

Jantelov.

Aftenpostens anmelder hadde motforestillinger mot boken: "Grundig avromantisering av Castros Cuba, men det spørs om ikke andre forfattere har gjort den jobben bedre allerede. "Hermanas" fremstår som en roman som riktignok har mye på hjertet, men som sjelden gir leseren anledning til å trekke konklusjonene på egen hånd", heter det i anmeldelsen fra 14. oktober. Forfatteren hadde ikke nødvendigvis ventet noe annet.- Det finnes jo en litterær jantelov. Særlig denne høsten har vi fått en bølge av "meg og mitt-litteratur". Det er sikkert flott for forfatterne som får litt selvterapi og det er flott for kjendispressen som får tilfredsstilt sitt grafsebehov. Men det er ikke diktning. Og jeg er såpass lite ydmyk at jeg sier at nå som Gud og hvermann er blitt forfatter, skal jeg kanskje bli dikter, sier Torgrim Eggen.

Les anmeldelsen av "Hermanas"