Søkkrike av magi

Men Harry Potter-serien hadde en trang fødsel. Det første manuskriptet var ferdig i 1995, og Christopher Little Literary Agents tok på seg jobben med å få det publisert. Etter å ha blitt refusert av tolv ulike forlag, takket Bloomsbury, den gang et nokså lite forlag, endelig ja i 1996. Rowling fikk 1500 britiske pund i forskudd. Våren etter ble de amerikanske rettighetene solgt for over 100 000 amerikanske dollar til Scholastic Inc. Den første engelske utgaven ble trykket i bare tusen eksemplarer, i dag er disse førsteutgavene verd opptil 25 000 pund stykket. Bok nummer seks er ifølge Guinness rekordbok den raskest selgende bok noensinne. "Harry Potter og Halvblods-prinsen" solgte flere eksemplarer på 24 timer enn "DaVinci-koden" solgte på et år. Også filmene er braksuksesser, den første filmen solgte mest billetter på verdensbasis av alle filmer det året. Begge de to neste ble rangert på annenplass på verdensbasis i sine lanseringsår.

Selger.

I Norge har bøkene kommet i opplag på tilsammen 900 000 eksemplarer, og både her og i resten av verden har bokhandlerne holdt nattåpent ved lansering. Bøkene er oversatt til 63 språk, og det er verdt å merke seg at "Harry Potter og Føniksordenen" ble den første engelskspråklige bok noensinne til å toppe bestselgerlisten i Frankrike. Flere av bøkene ligger blant de mest påklagede i amerikanske biblioteker mellom 1990 og 2000. At bøkene skal inneholde okkultisme, satanisme og for mye vold er blant påstandene, i tillegg til at de rakker ned på familielivet. J.K. Rowling skriver på sin nettside at hun er stolt av å komme på denne listen. Der er hun i selskap med J.D. Salinger, Harper Lee, John Steinbeck og mange andre forfattere hun beundrer. Hun kommer også med et sitat av Ralph Waldo Emerson: "Hver brent bok lyser opp verden."