-
6000 bøker på ett brett
”Iliad” er det første digitale lesebrettet som utfordrer dagens bøker og aviser. Lørdag kan du lese om erfaringene teknologijournalist Per Kristian Bjørkeng gjorde på nett og i papiravisen.
Aftenposten har gjennom flere uker testet ut dette første digitale lesebrettet som er basert på elektronisk blekk. Bokstavene ser ut som de er trykket på plast. Kvaliteten kan sammenlignes med en vanlig pocketbok.FOTO: ROLF M. AAGAARD
Nå kommer lesebrettet
Foreløpig er det litt uferdig. Men det første virkelig brukbare digitale lesebrettet, "Iliad", kan være første skritt mot færre bokhyller i stuen din og mye lettere skoleransler for barn og studenter. Papiret og bøkene har fått en ny utfordrer.
AV:
Publisert:
Oppdatert:
Dersom du leser denne testen på nettet, er sjansen stor for at du skummer teksten og skanner kjapt videre. Sitter du ved frokostbordet med papiravisen, tar du deg kanskje bedre tid. Mye av årsaken er den gode lesevennligheten til papir. Flimringen fra en skjerm er noe vi finner oss i fordi vi må. Men hvis du kunne ha helt oppdaterte nettnyheter i en papiravis, og hele biblioteket ditt i lommen, ville du kanskje valgt det fremfor å drasse på stadig mer utdaterte aviser og bøker? "Iliaden" er som en iPod for forlags- og avisbransjen.Aftenposten har gjennom flere uker testet ut dette første digitale lesebrettet som er basert på elektronisk blekk. i Rex Technologies er først ute i Europa med en modell som har fått navnet "Iliad". Firmaet bak kan foreløpig ikke tilby et helt bibliotek. De mangler rettighetene. Men teknologisk åpner Iliaden for disse mulighetene. Teknologien er nærmest helt åpen. Enhver bokhandel som får rettigheter fra forlagene kan selge bøker eller aviser til den, hvis de bestemmer seg for det.
Som på plast.
Jeg har lest to av høstens norske romaner på brettet. Etter 500 sider er det klart at selve leseopplevelsen hverken er bedre eller dårligere enn papir, lesebrettet har bare enkelte sterkere og svakere sider. Det første som slår deg når du skrur på enheten er at teksten ser så selvfølgelig ut. Det er ikke før du "blar om" at du oppdager at dette dreier seg om en revolusjonerende skjerm. Bokstavene ser ut som de er trykket på plast. Kvaliteten kan sammenlignes med en vanlig pocketbok. Teksten er ikke like sylskarp som en fersk roman mellom harde permer, men likevel så god at du glemmer kvaliteten. Hvor ofte har du lagt fra deg en pocketbok fordi trykkvaliteten er for dårlig, hvis handlingen appellerer? Vi er så vant til flimringen på en vanlig skjerm at vi kanskje ikke tenker over den. Men når du har lest noen sider på en "Iliad", merker du at du kan kjenne den samme roen og konsentrasjonen du får ved å lese på papir. Du glemmer "skjermen" og kommer mer inn i teksten. Samtidig er det ikke noe ved selve leseopplevelsen på lesebrettet som gjør den bedreenn papir, muligens bortsett fra muligheten som sikkert vil komme til å søke i teksten. Sidene er grålige, og de mangler farger (fortsatt under utvikling).Enormt potensial.
Det er trolig ikke romanleserne som vil være de første til å ta i bruk "Iliaden", fordi helt vanlige romaner jo er ganske gode å lese på papir. Det er laserskriverens storforbrukere som blir de første kundene. Og bare her er potensialet enormt. Alle slags dokumenter som kan skrives ut, kan i stedet lagres på "Iliaden", og kommer dermed rett opp på lesebrettet. Lesere av vitenskapelige artikler, stortingsmeldinger, lærere som leser elevoppgaver mottatt elektronisk, forlagsbransjen, lesere av manualer, håndbøker i næringslivet, strategidokumenter, rapporter, utredninger, i det hele tatt alle som må lese lengre tekster og manus i uhåndterlig utskriftsform vil nesten umiddelbart foretrekke denne fremfor papirbunkene.Lagringskapasiteten er den kanskje største fordelen. I dag får du lett plass til 6000 bøker på de to minnekortene det er rom for. I tillegg kan du laste inn innhold rett fra nettet via innebygget trådløst nettverk. Tenk deg en helt fersk utgave av dagens avis - levert hver gang du trykker på knappen. Den første belgiske avisen har allerede gått i gang med forsøk, og flere amerikanske aviser har sagt seg interessert.Ikke for nett.
Foreløpig er enheten ikke passende for nettlesing. En av ulempene med teknologien er at den bruker et par sekunder på å "trykke" en ny side. Det er ikke mye når du blar over til neste bokside, men når du vil rulle ned kjappe nettsider blir det ubrukelig lenge å vente. Jo lengre tekstene dine er, jo større er fordelene ved å lese dem på lesebrettet.Med en liten pekepinne skal du kunne gjøre notater i teksten. Denne funksjonaliteten er foreløpig ikke lagt inn, men den blir levert som en systemoppgradering via trådløst nett når den er klar. Lesebrettet er også utstyrt med en utgang for hodetelefoner og har innebygget MP3-spiller. Tanken er at bøker og lydbøker etter hvert skal kunne selges sammen som en nedlasting. Ikke tid til å lese mer i thrilleren fordi du må løpe? Bare skru over på lyd og fortsett der du slapp - over hodetelefonene eller høyttalerne i bilen.Som en bok.
Vekten er omtrent som en større bok med harde permer: Akkurat lett nok til at du ikke blir sliten i armene. Er du glad i å ligge å lese, vil du nok oppleve at denne er bedre å lese i enn en diger bok som må holdes med to hender. Programmet som skal gjøre det mulig å kopibeskytte bøkene og selge dem fra forlag er foreløpig ikke ferdig.Kan kjøpes.
Allerede i dag kan du imidlertid laste ned det meste av klassikere som ikke lenger er kopibeskyttet - helt gratis. Mange av bøkene finnes i elektroniske utgaver på nettet, og er relativt lette å legge inn på "Iliaden". Men husk at bøker er ikke bare tekst. De er også statussymboler og gode venner som mange vil savne i bokhyllen. Skolebøker og håndbøker er derfor i større grad i faresonen. Spør en sjetteklassing om hun foretrekker å bære på ti kilo bøker eller et lesebrett på 390 gram.Lesebrettet er nå å få kjøpt i en nettbutikk direkte fra Belgia, men foreløpig markedsføres det ikke. Programvaren er så uferdig at det ikke egner seg som et helstøpt forbrukerprodukt. Poenget med å slippe det halvferdig er at uavhengige utviklere skal kunne videreutvikle dette nye lesemediet. Jeg tror det kan ta flere år før det blir et vanlig syn i butikkene. Du er herved advart: Vær ytterst forsiktig med å kalle lesebrettet en flopp, før det har gått noen år.Les også
Siste fra seksjon
-
- Ja, jeg er en geek
Fantastisk litteratur er i skuddet. I helgen besøker den populære, britiske forfatteren China Míeville Oslo.
08 februar 2012 13:38
Produsent: iRextechnologies.Hva: Lesebrett med elektronisk blekk. Blekket skrives og slettes elektronisk. Pris: 4600 NOKStørrelse: 155x217x16 mmViser formater: PDF og html. Formater som Word eller PowerPoint kan legges inn via overføring til PDFBatteritid: Ti timer nå, vil øke med oppgraderinger.Vekt: 390 g Mer info og eneste butikk: www.irextechnologies.comOperativsystem: Linux

