"Slipp meg" var Ibsenårets gave til landets 17-åringer, og ble delt ut gjennom skolen. I går ble boken premiert for sin design, strengt tatt er det altså broren, fotografen Jo Michael og designeren Maya Lie som har fått diplom i "Årets vakreste bøker". I dag får den Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur som beste fagbok. - Jeg er veldig glad for anerkjennelsen, sier de Figueiredo, som forøvrig er midt i innspurten på bind to av sin store biografi. "Henrik Ibsen. Masken" kommer til høsten.

Oppgitt.

Men Ivo de Figueiredo har vært oppgitt over hvordan "Slipp meg" er blitt mottatt, både i offentligheten og i skolen. Noen husker kanskje rabalderet det skapte at boken inneholdt et bilde av glamourmodellen Aylar, i kapittelet om "Et Dukkehjem". - Boken ble flåset bort da den kom, men sånn er det kanskje når man utgir en billedbok for ungdom. Kritikerne mangler ofte kompetanse og interesse for slikt, tror jeg. Jeg har også reist rundt og holdt foredrag på skoler. Veldig mange lærere og elever har vært begeistret for boken. Andre er skeptiske, og mener man skal forholde seg mer høyverdig til Ibsen. Den slags fornemhet har jeg liten sans for.

Sterke bilder.

Ivo de Figueiredo forteller at han har hørt mange historier om mottagelsen boken har fått i skolen. Rektorer har holdt boken tilbake for å sjekke innholdet, den har blitt stående i kasser i gangen, og inspektører har gjort klart at dette var fæle greier, med sterke bilder og nakenhet. En multikulturell klasse i Fredrikstad, og en annen i Drammen, reagerte med ramaskrik, spesielt i forhold til bildet av en fødende kvinne. Flere har levert boken tilbake. Forfatteren er blitt advart mot å støte folk, men reagerer selv mot skillet mellom skolen og samfunnet, og det han kaller konsensuskulturen i skolen.

Angst.

- Er det slik at jo mer konflikter det er i samfunnet, jo viktigere blir det med konsensus i skolen? Jeg kan ikke skjønne at disse bildene er sterkere enn det vi ellers omgir oss med til daglig. Bilder vi ellers ikke reagerer på, virker sterke i skolen. Men hvorfor skal vi ikke støte noen der? Jeg er bekymret for at ikke konfliktene kommer frem, og er nysgjerrig på hva det forteller om skolen, denne angsten for å støte, sier han. Han påpeker også at selv om boken forholder seg til en tabloidisert virkelighet og tar i bruk reklamespråk, er den seriøs inntil det kjedsommelige. - Det er dette som omgir oss. Og var det noen som ikke var redd for å forholde seg til det som omgir oss, var det Ibsen. Han ble også beskyldt for å være spekulativ, og for å sjokkere for sjokkets skyld. Slik sett føler jeg meg i godt selskap, sier Ibsen-biografen.