• FOTO: Indrelid, Trygve

"Isfolket" blir engelsk

Bokserien har solgt for 1,3 milliarder - nå skal den ut på engelsk.

Bokserien «Sagaen om Isfolket» skal utgis på nytt i flere land og oversettes til engelsk.

«Sagaen om Isfolket» ble lansert i 1982. Allerede to år etter var Margit Sandemo Norges mest leste forfatter.

Sandemos bøker har solgt for nesten 1,3 milliarder kroner så langt. Og nå får 82-åringen enda flere lesere, skriver avisa VG.

37 millioner

Til nå er bøkene hennes trykt i 37 millioner eksemplarer. De 47 bøkene i serien «Isfolket» er alene solgt i 25 millioner eksemplarer.

Serien er til nå utgitt i alle de nordiske landene samt Ungarn, Polen og Tyskland. Serien skal utgis på nytt i Tyskland i mai. Det har også vært mange planer om TV og filmer basert på serien. Og nå oversettes altså bøkene til engelsk.

– Det tar sin tid – tre av bøkene er ferdige, sier Sandemo til VG.

Sandemo brukte åtte år og åtte måneder på å skrive de over 10.000 sidene i sagaen.

(©NTB)

Les også:

Les også

Velkommen til Aftenpostens debatter!

Kommentarfeltet støtter ikke IE8. Vennligst oppgrader eller bruk en annnen nettleser.
Debatten vil bli moderert i ettertid.