Har Metallica blitt norske?

Ryktene hadde svirret i lang tid om at Metallica skulle spille på musikkbransjefestivalen South by Southwest i Austin i forbindelse med promoteringen av tv-spillet Guitarhero: Metallica. I det offisielle programmet stod bandet «Volsung fra et sted i Norge» oppført, men da to enorme turnebusser parkerte utenfor klubbscenen på Stubb’s, lørdag formiddag fikk fansen bekreftelsen de trengte. James Hetfield fulgte spøken opp med å presentere seg som et hardtarbeidende band fra Norge som gjerne ville være med på festen, da Metallica gikk på scenen i 22-tiden. Da hadde allerede fans stått i kø i timevis i håp om å slippe inn på klubbscenen, som kun tok 2100 publikummere. Og her var det førstemann til mølla-prinsippet som gjaldt, så flere tusen fans måtte nøye seg med å høre bandet fra utsiden. Metallica, som legger ut på en utsolgt europaturné denne våren, med blant annet to konserter i Oslo, har ikke spilt på en så liten scene på mange år. Under fjorårets South by Southwest åpnet R.E.M. verdensturneen sin på nøyaktig samme scene. Og i betaling fikk de kun to gratis festivalpass, verdt 1200 kroner.