Kan neppe gjøres bedre

Holbergs "Jeppe på Bjerget" er en dansk folkekomedie. Ingen kan den slags bedre enn dansker, som har et element av folkekomedie i svært mye av det som produseres for scene, film og fjernsyn. Kim Bjarke har mengder av erfaring med Holberg også. Dansken tar ut et mesterskap både i regi og bearbeidelse, med mange liflige anakronismer. Tine Schwabs scenografi og kostymer gjør seg like godt på skjerm som på scene, et avansert stykke arbeid av lekreste sort.Bjarte Hjelmeland er publikumsfrier av den mest tiltalende art med sin farsefylte Jeppe på bergensk, ynkelig snøvlende og samtidig gebrekkelig dansende. Den tragikomiske gjøglingen har hjertelag og enormt overskudd. Ensemblet forøvrig spiller komedie som om de aldri har gjort noe annet. Ingen nevnt, men alle huskes med fryd.Fjernsynsregien forsøker aldri å tvinge oss inn på skuespillerne, med kunstferdige og påtrengende nærbilder. Dette er skapt for scenen og får det rom som trenges. Vi holdes aldri i villrede om at "Jeppe" er en teaterforestilling som vi er så heldige å få oppleve på fjernsyn, sammen med publikum i salen som reagerer som oss."Jeppe" kan neppe gjøres bedre.