Saken refererer til en klimakonferanse i Birmingham der jeg deltok. Vertskapet la der frem de første kontinuerlige målinger av den dype strømmen i Atlanterhavet, en stor vitenskapelig nyhet i seg selv. I 2004 viste målingene en tidagers periode uten strøm. Strømmen i dypet er en viktig del av den globale havsirkulasjonen der også Golfstrømmen tar del, men det er ikke et en-til-en-forhold mellom de to. Det er videre usannsynlig at strømmen i dypet faktisk stoppet opp. Hvis en antar at det "savnede" vannet ble oppmagasinert i Nordatlanteren, ville det medført en høyst merkbar vannstandsheving på et par meter. Måleprogrammet består for øvrig av 20 instrumenter som dekker Atlanteren fra Bahamas til Afrikas vestkyst. Det sier seg selv at det er stor usikkerhet knyttet til en slik dekning.