Jeg tillater meg å presisere at ME-pasienter ikke er trette. ME-pasienter har en utmattelse - derfor benyttes også den amerikanske betegnelsen Chronic Fatigue Syndrome som på norsk oversettes med "kronisk utmattelsessyndrom". Fagfolk som benytter betegnelsen "kronisk tretthetssyndrom", har ikke forstått, eller har ikke funnet det bryet verdt å sette seg inn i, hva ME handler om. Professor i psykiatri Einar Kringlen er en av disse. Han benytter konsekvent betegnelsen "kronisk tretthetssyndrom".Utmattelsen skyldes at kroppens "stress-system" er konstant aktivt. Selv om personen selv ikke føler seg stresset, kjører kroppen sitt eget løp med stress-systemet permanent på - år inn og år ut. Dette er hovedårsaken til at ME-pasientene har svært dårlig søvn.En ME-pasients største drøm er å finne stressbryteren som det står "AV" på, men den er dessverre godt gjemt.