Er "Factotum" en norsk film? Den bygger på Charles Bukowskis roman, er tatt opp i USA på engelsk med Hollywoodskuespillere. Bent Hamer fra Sandefjord har regien.
Kommende tirsdag åpnes nyskapningen Kosmorama eller Trondheimsfestivalen med Hamers beretning om "altmuligmannen". "Factotum" kan føre til en ny runde i debatten om grensene for det filmnorske. Ingen hjemlig film er tenkelig uten subsidier og kulturpolitikk. På Tromsø-festivalen i januar hadde den fransktrente norsk-marokkaneren Nour-Eddine Loukhmaris fransk/marokkansk/norske "Le Regard - Blikket" urpremière. Den foregår på fransk i Marokko.Hans Petter Molands norsk/amerikansk/vietnamesiske "A Beautiful Country" fra fjoråret er en virkelig globalisert produksjon. I alle disse tre tilfellene er regissøren hjemmehørende i Norge. Senere i år kommer to norske filmer med innvandrerbakgrunn som tar språklig hensyn til dette, Khalid Hussains "Import-Export" og Ulrik Imtiaz Rolfsens "Izzat".For noen år siden var skepsisen stor overfor nordiske filmer på engelsk. Men Lars von Trier slo igjennom internasjonalt med "Breaking the Waves", "Dancer in the Dark" og "Dogville". De foregikk i engelsktalende land, men det var ingen tvil om signaturen.Heller ikke i Norge er språket, norsk, samisk eller annet, nå et avgjørende kriterium for produksjonsstøtte. Man spør: Hvem forteller historien? Det flerkulturelle Norge tilsier historier med en personlig profil, gjerne med vilje til å orientere seg i en globalisert verden, hva enten man finner den ute eller hjemme. Det gir regissørene friere tøyler og større utfordringer. Ingen kan si at Molands impulsgivende filmer fra utlandet har gjort film-Norge mindre. Hamer fortjener fritt leide, etter urnorske verdenssuksesser som de eksentriske "Eggs" og "Salmer fra kjøkkenet". Kunstnerisk kraft og ikke geografisk spillerom er og blir hovedkriteriet.
Kommentarer