DERSOM ALLE som skriver poesi også kjøpte diktsamlinger, ville vi hatt et betydelig poesimarked her til lands. Antallet poesisteder på nettet er i dag formidabelt, og forlagene mottar hundrevis av manuskripter årlig. Men boksalget er labert. Anerkjente poeter risikerer å selge mindre enn 300 eksemplarer av nye titler. Bibliotekene har pappkasser fulle av diktsamlinger som knapt lånes ut, tilsendt fra innkjøpskomiteen i Norsk kulturråd.Diktsamlingen er død. Men ikke diktet. Så snart det får anledning, er diktet på vei ut av sin egen bok, på vei ut i verden. Det leter etter nye kanaler, alternative ruter eller tonefølge. Når en av disse kanalene, "Dikt underveis", nå runder ti år, viser det seg at hele 240 dikt er transportert ut til byens befolkning."Dikt underveis" fyller T-bane, busser og trikk med gammel og ny poesi, fra Edda til Kristin Auestad Danielsen (f. 1981). Det begynte som en kampanje i 1995, men er blitt et fast tilbud til byens befolkning. "Trafikantene liker å bli overrasket av poesi, der de ellers møter reklame og publikumsinformasjon fra Sporveiene," konstaterer redaksjonen i den ferske jubileumsboken "Dikt underveis. 10 år", utgitt i samarbeid mellom AS Oslo Sporveier, Norsk kulturråd og Bokklubben.

Undergrunnen.

Trikkediktet oppsto sannsynligvis i London. Allerede på 1980-tallet fikk undergrunnsbanene tekstplakater med poesi. Flere store byer har laget sin egen variant av "Poems on the Underground". Diktene er blitt et kjærkomment innslag på T-banen i New York, der de også har fått et gjennombrudd som filmatisk motiv. Meg Ryan noterer trikkedikt i NY-thrilleren "In the Cut" av Jane Campion, og bruker dem som ledetråder i en kriminalsak.Foreløpig har oslodiktene trolig unngått uønsket oppmerksomhet. Utvalget består hovedsakelig av underfundige, sorgmuntre og apolitiske dikt. Men enkelte tekster er treffende kommentarer til den virkeligheten Oslo Sporveier daglig krysser på langs og på tvers. "Toleranse" av Kjell Heggelund, skrevet i 1967, er et dikt byen trenger akkurat nå; ja, kanskje bør vi kåre det til oslodiktet 2006:toleransedine guder er ikke mine guder
din sannhet er ikke min sannhet
din ensomhet er ikke min ensomhetmen også din ensomhet har sin verdi
også dine guder er bokført
også din sannhet vil bli regnet medså du skal ikke fortvile