Utskrift er sponset av InkClub InkClub
  • Irlands nei er et hardt slag for EU. Fredag ettermiddag medga justisminister Dermot Ahern at nei-siden ble størst.

    FOTO: AP Photo / Firdia Lisnawati

Minister: – Irsk nei til EU-traktat

Irland har sagt nei til EUs Lisboatraktat, sier justisminister Dermot Ahern. Foreløpige resultater tyder også på nederlag for traktatens tilhengere.

Les også: - Klart nei til EU-traktat i Irland

53,4 prosent av de irske velgerne stemte nei til EUs Lisboa-traktat, mens 46,6 prosent stemte ja, ifølge den irske rikskringkastingen RTE.

Politikere i Brussel tellet fredag timene, mens valgmannskaper over hele Irland tellet stemmer.

Det første resultatet, fra Waterford-distriktet sørøst i Irland, viste nei-flertall med 54 mot 46 prosent, meldte nettstedet ireland.com.

Justisminister Dermot Ahern medga overfor nyhetsbyrået Reuters at velgerne så ut til å ha avvist traktaten. – Det går mot et nei. Dermed har folket sagt sitt, og det ligger et utall grunner bak dette utfallet, mener han.

Irlands Europaminister Dick Roche sa til nyhetsbyrået AFP at det så ut til at ja-siden «kan være i vanskeligheter». – Etter det jeg hører, ser det ikke bra ut, sa han med henvisning til den irske rikskringkastingen RTEs første meldinger fra opptellingen.

Frammøte

Da stemmene fra 22 av 43 valgkretser var talt opp, viste resultatet at 53,5 prosent var imot traktaten, mens 46,5 prosent var for, skriver DPA.

Ja-siden kunne bare notere seg for ledelsen i noen få kretser, meldte nyhetsbyrået AP. Det endelige resultatet var ventet å foreligge sent fredag ettermiddag.

Frammøtet ved folkeavstemningen så ut til å ligge på rundt 45 prosent. Valgforskere var ifølge Irish Independent usikre på hvordan dette skulle tolkes, men enkelte kommentatorer mente at nei-siden hadde mest å tjene på et lavt frammøte.

Samtlige av EUs 27 medlemsland må godkjenne Lisboa-traktaten om reformer i unionssamarbeidet, før den kan tre i kraft.

Cowen

Et nei-flertall i Irland vil ikke bare være et hardt slag for EU. Det kan også få store innenrikspolitiske følger for irene selv, og spesielt for statsminister Brian Cowen som overtok regjeringsroret etter veteranen Bertie Ahern i mai i år.

– Stemningen blant Cowens medarbeidere er nervøs, etter rykter om nei-flertall i statsministerens eget hjemfylke Offaly. Et slikt utfall ville være ytterst pinlig for statsministeren, het det på Irish Independents nettsider fredag.

Utfallet av den irske folkeavstemningen blir tema på EUs utenriksministermøte i Luxembourg mandag. Men den franske og den tyske regjeringen var ventet å ville gi en felles kommentar til resultatet så snart det forelå, het det på ireland.com fredag.

Les også

Siste fra seksjon

Traktaten ble forhandlet fram i fjor sommer og underskrevet i Lisboa før jul. Bare Irland holder folkeavstemning om traktaten, mens de øvrige 26 EU-landene lar nasjonalforsamlingene avgjøre. Til nå har 18 land godkjent traktaten eller er i ferd med å godkjenne den. Traktaten skal etter planen tre i kraft ved nyttår. Traktaten gir EU status som en juridisk enhet og har som mål å gjøre Unionen mer beslutningsdyktig. Fra 2014 skal beslutningene i EUs ministerråd treffes med såkalt dobbelt flertall. Det betyr at forslag kun kan vedtas hvis minst 55 prosent av landene stemmer ja. Disse landene må representere minst 65 prosent av EUs befolkning. EUs toppmøter skal ledes av en fast president som sitter i en periode på to og et halvt år. Alle andre ministermøter skal ledes av en minister fra formannskapslandet, som skiftes ut hvert halvår. Med tittelen «EUs høyeste representant for utenriks- og sikkerhetspolitikk» får EU i praksis en utenriksminister som vil råde over et svært stort budsjett. Vedkommende er nestleder i EU-kommisjonen og leder EUs utenriksministermøter. Landene har fortsatt vetorett i utenrikssaker. Antall EU-kommissærer skal i 2014 kuttes fra 27 til 15. Det blir en rotasjonsordning mellom landene. På over 50 områder i retts- og sosialpolitikken avskaffes landenes vetorett. Storbritannia har fått rett til å stå utenfor. Kilde: NTB

På forsiden akkurat nå

Siste nytt

Tjenester

Siste fra BT

Siste fra Adressa

Dagens eAvis

Aftenposten eAvis

Kjøp dagens eAvis

Les mer