FN: Spiller ingen rolle hvor man kutter

- Vi er alle i samme båt, og vi er alle hverandres gisler. Det er derfor det ikke spiller noen rolle hvor utslippskuttene finner sted, sa Jens Stoltenberg i sin tale under markeringen av Verdens Miljøverndag i Tromsø mandag.

Norge skal ta mer

Han understreker imidlertid at Norge skal ta "mer enn sin rettferdige del" av utslippskuttene på hjemmebane.

Diskusjonene går om dagen høyt innad i regjeringen om hvor mye av de planlagte utslippskuttene som skal tas hjemme, og hvor mye som kan tas gjennom å kjøpe klimakvoter i utlandet.

Arbeiderpartiet har signalisert at de ønsker å ta mye av kuttene ute, mens Sv og Sp ønsker å ta så mye som mulig av kuttene hjemme. Nå får Stoltenberg støtte av Dr. Rajendra K. Pachauri fra FNs klimapanel.

Norge eller Kina?

- Jeg har registrert at dere i Norge har en debatt om hvor mye som skal kuttes hjemme og ute. Jeg er sterk tilhenger av internasjonalt samabeid gjennom internasjonale markeder. Det spiller ingen rolle om Norge reduserer utslippene i Norge, i Kina, på Maldivene eller i India, sier Pachauri.

Stoltenberg understreker imidlertid at markedet alene ikke kan stoppe den globale oppvarmingen.

- Men det kan være en utmerket tjener for å få ned utslippene, sier han.

Han sier industrilandene, som har skapt problemene i utgangspunktet, må finansiere utviklingslandenes investeringer i ren teknologi, og da en betydelig del av regningen.

- Har liten tid

Pachauri sier det nå er enighet om at kloden varmes opp i en grad man aldri før har sett, og at havnivået vil fortsette å stige i hundrevis av år fremover på grunn av selvforsterkende effekter, selv om vi stopper utslippene.

- Den gode nyheten er at det bare vil koste mellom 1 og 3 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt å stabilisere temperaturøkningen på pluss to grader. Det vil si at velstandsnivået bare blir forsinket et par måneder. Vi har også indikasjoner på at verdens bruttonasjonalprodukt vil øke dersom man klarer å stabilisere på en lavere temperaturøkning, sier han.

- Men vi har kort tid på å handle, legger han til.