Spøkefull Obama på talerstolen

Etter å ha inntatt reinsdyrfilet, røykt gårdsand, torsk og elg, utbrakte Barack Obama en norsk «skål» i sin tale til Alfred Nobel overfor den festkledte forsamlingen på Grand Hotel.

Nøyaktig kl 21.48, presist etter tidsplanen, reiste Obama seg og holdt sin festtale. Talen, som varte knapt fem minutter, hadde en langt mer løssluppen tone enn talen i Rådhuset.

Presidenten åpnet med å kommentere Thorbjørn Jaglands tale under seremonien.

– Komitélederen holdt en glimrende tale. Jeg ble nesten overbevist om at jeg fortjente prisen, sa Obama, til latter fra gjestene på Grand Hotel.

– Både mitt og Thorbjørns budskap er å løfte de personene og sakene som er glemt til opp til et internasjonalt nivå, slik det ble gjort da Martin Luther King fikk prisen i 1964, sa presidenten.

- Saken til borgerrettsbevegelsen var fortsatt usikker, og ingen var sikker på hvordan det ville utvikle seg. Hvordan vi tenkte på hverandre og på minoriter.

- Det hjalp å legge vind bak seilene i kampen som gjør at jeg og Michelle kan stå her i dag, sa Obama.

Fem minutter

Den drøyt fem minutter lange talen vakte latter blant gjestene flere ganger.

- Jeg ble totalt utmattet av talen min i ettermiddag, og jeg har ikke så mye å si nå, spøkte han.

Resten av talen hadde et mer alvorlig preg der presidenten takket Nobelkomiteen og satte fokus på tidligere vinnere.

Skålte for søsteren

Obama avsluttet talen med å utbringe en skål til sin søster, Maya Kassandra Soetoro (39).

- Min søster er her i dag, og under en av de tidligere skålene her ble min mor nevnt, i forbindelse med min bok hvor jeg skrev at hun fortsatt er med meg her. I den grad jeg fortjener denne prisen, nå eller i fremtiden, er det mye på grunn henne. Til Alfred Nobel, skål!

Barack gikk og la seg, og Jens danset med Mette-Marit

Ved midnatt trakk presidenten og førstedamen seg tilbake fra festen, etter at Kaci Kullmann Five i Nobelkomiteen hadde holdt det flere av festdeltakerne karakteriserte som en «fantastisk bra» tale.

Hun brukte flere sitater fra presidentens første bok, Dreams from My Father (den norske utgaven har fått tittelen Å leve en drøm: Min afrikanske arv), og viste med det hvordan presidentens engasjement og holdninger har vært til stede siden han var ung.

Like før midnatt startet den tradisjonelle dansen. Barack og Michelle trakk seg da tilbake, men statsminister Jens Stoltenberg var så heldig å få en dans med kronprinsesse Mette-Marit.

Fornem festmiddag

Under Nobelmiddagen har de celebre gjestene fått servert reinsdyrfilet og røykt gårdsand, etterfulgt av torskefilet fra Mørekysten og akevittsorbé som hvilerett. Hovedretten var einebær- og timianmarinert elg og til dessert ble det karamell- og sjokoladeglasert bananmousse med peanøttmarengs.

Obama satt mellom kong Harald og Nobelkomiteens leder Thorbjørn Jagland under banketten, og fjernsynsbildene kunne røpe at tonen var svært god, nærmest kameratslig, mellom det norske og det amerikanske statsoverhodet.

På den andre siden av bordet tok stortingspresident Dag Terje Andersen og statsminister Jens Stoltenberg plass. Michelle Obama hadde USAs norgesambassadør Barry White ved sin side.

Kom sent

Sist av gjestene ankom nobelkonsertens konferansier, skuespilleren Will Smith med kone. De to ble angivelig forsinket av menneskemassene utenfor Grand, og måtte bryte den kongelige etikette ved å sette seg til bords etter kongen.

Stortingets andre visepresident Per-Kristian Foss (H) var blant de mange folkevalgte som ikke ble invitert til Nobel-banketten, noe som fikk ham til å beskrive middagen som en sponsorfest.

Nobelinstituttets direktør Geir Lundestad mener på sin side vanlig praksis er fulgt, og viser til at det er langt flere politikere enn sponsorer blant de over 250 deltakerne.

En av dem som ble verdiget en plass, var parlamentarisk leder Bård Vegar Solhjell i SV. Han møtte full av forventning til sin første nobelbankett, og tok kritikken fra Frps leder Siv Jensen tidligere på dagen med stor ro. Jensen mente at særlig SV burde merke seg president Barack Obamas uttalelser om behovet for militær maktbruk.

– Det viser Siv Jensens manglende statsmannsevner å tro at Obamas formuleringer skal være myntet på SV. De var snarere rettet mot tidligere president George W. Bush og høyresiden i amerikansk politikk, sier Solhjell til NTB.

Siv Jensen ankom for øvrig Nobel-banketten sammen med Venstres parlamentariske leder Trine Skei Grande, og fleipet om at en ny politisk allianse var stilt til skue.

Enormt sikkerhetsoppbud

Aps parlamentariske leder Helga Pedersen hadde pyntet seg i en samisk kofte av selskinn. Også hun var begeistret for Obamas tale.

– Han gikk rett på sak og tok tak i alle de vanskelige spørsmålene rundt tildelingen, sa Pedersen.

En av bankettveteranene er tidligere utenriksminister Thorvald Stoltenberg. Han har deltatt på dette arrangementet et 20-tall ganger.

– Jeg gleder meg stort hver eneste gang, men det ekstra spesielt i år, sier Stoltenberg senior.

Noe av det spesielle var nok sikkerhetsoppbudet, som var formidabelt. Alle gjestene måtte gå igjennom en sikkerhetssluse før de fant sine plasser på Grand, og mange av de skuelystne var skuffet over at de ikke kom nærmere begivenhetenes sentrum.

(NTB)