Klikk her for å se video og høre det ekstreme støynivået inne på Operas kontorer.

Årsaken er ekstrem støy fra byggeplassen rett på andre siden fra kontorene i Waldemar Thranes gate i Oslo. Der har det i flere uker blitt bedrevet såkalte spuntearbeider på byggeplassen der leilighetskomplekset Waldermars Hage skal oppføres.

Svært lange stålbjelker (spuntenåler) drives ned i bakken av et pressluftsdrevet vibrohammer. Dette lager en lyd som går gjennom marg og bein, og varer i opptil en time av gangen.

Ekstreme verdier

Men ingen vil hjelpe selskapet med å få dempet støyen. Selv om Opera klaget første gang 27. Juni, fikk byggherren dispensasjon fra lokale støyforskrifter 8. august.

Dette på tross av at Helse og velferdsetaten har målt støyen og funnet "ekstremt høye verdier som langt overstiger grenseverdiene i støyforskriften."

Dispensasjonen er gitt for uke 32-34, men de ansatte på Opera frykter at støyen blir langvarig.

Hørselsvern

Selskapet er verdenskjent for å utvikle den anerkjente nettleseren Opera, både for datamaskiner, mobiltelefoner og andre plattformer.

Støyen og vibrasjonene er så ille at programmererne og andre ansatte i selskapet må ta på seg hørselsvern for å kunne klare å oppholde seg på kontorene sine under store deler av arbeidsdagen. Telefonsamtaler er umulig og all samtale må foregå ved å rope når de støyende arbeidene pågår. Og det kan være opptil en time i strekk.

- De ansatte får hodepine og kvalme, og mellomlederne ber om å få la sine folk jobbe hjemmefra. Vi har måttet kjøpe inn over 100 hørselsvern, for ørepropper fungerte ikke i det hele tatt. Vi er over 300 mennesker, og det er umulig å få omplassert alle på kort tid, sier Anne Christiansen Stavnes, kultur- og administrasjonssjef i Opera.

- Folk blir syke av dette. Det får store konsekvenser for vårt firma, og det har en stor kostnad. Vi kan ikke legge ned arbeidet i flere uker. Folk klarer ikke konsentrere seg, og det er man avhengig av når man lager programvare. Det er unntakstilstand her, sier Christiansen Stavnes.

Politianmeldt

Opera klaget allerede i slutten av juni støyen inn for Bydelsoverlegen, men lite skjedde. Gjentatte forsøk på å få i stand et møte med byggherren førte ikke frem. Og i forrige uke fikk altså byggherren dispensasjon til å fortsette med ekstremstøyen i to nye uker. Den eneste begrensningen er at de må ta til sammen to timers bråkepause mellom klokken 8 og 17. For Opera er ikke dette godt nok, og nå har de politianmeldt forholdet.

- Vi har forståelse for at det bygges, og forsøker ikke å stoppe arbeidene, men vi ønsker en ordning vi kan leve med. Vi har strukket ut en hånd, og forsøkt å få til dialog. Men vi er svært skuffet over Oslo kommune. Alle sier at de forstår problemet, men det har ikke vært mulig å nå frem noe sted, sier Christiansen Stavnes.

Direktøren for Opera, Jon S. von Tetzchner, sitter selv med øreklokker på pulten på sitt kontor.

- Det er ganske ekstremt, og fryktelig vanskelig å konsentrere seg. Til tider gir det smerter i ørene når man sitter nært et vindu. Og det bekymrer meg at det ikke har vært lett å nå frem til noen med hvor vanskelig situasjonen er, sier han.

Klikk her for å se video og høre det ekstreme støynivået inne på Operas kontorer.

Hardere masser

Entreprenøren Byggholt innrømmer at støyverdiene er "ganske høye". Forklaringen til dette er at arbeiderne har støtte på hardere masse i bakken enn de hadde regnet med.

Dette fører til sterkere vibrasjoner i stålet når de opptil 23 meter lange spuntnålene drives ned i bakken.

- Vi har hatt en dialog med kommuneoverlegen om hvilke regler vi skal forholde oss til, og har fått noen begrensninger i tiden vi har lov til å bråke. Vi skulle gjerne bråket på kveldstid istedenfor på dagtid, men da er det beboerne i området det går ut over. Vi vil også vise hensyn til at det er skolestart neste uke, siden byggeplassen ligger nær Foss skole. Derfor mener vi det er den beste løsningen for alle å gjøre det på denne måten, sier prosjektsjef Eirik Prestmo ved Byggholt.

Han håper at den verste støyen vil avta i begynnelsen av neste uke, da spuntnålene skal drives ned i grunnere og løsere masse. Spunting og graving på tomten vil pågå frem til våren 2008, men da trolig med langt mindre støy.

- Det er det verste vi driver med nå, og vi håper det blir bedre fra midt i neste uke, sier Prestmo.

Han sier at alle gårdeiere i området var varslet om det kommende bråket på forhånd.

- Lydnivå oppfattes subjektivt, og jeg skal ikke undervurdere folks reaksjon. Jeg har absolutt forståelse for plagen ved støyen, sier Prestmo.

Ikke ubetydelig antall

Kommuneoverlege Eilif Rytter forklarer situasjonen:

- Vi har målt støynivåene, og de er høye. Vi er klar over at dette er veldig plagsomt, også for beboerne i området. Slik situasjonen er blitt, er det vanskelig å finne noe alternativ som gir bedre resultat, sier Rytter.

Helse- og velferdsetaten har satt begrensinger i tiden det kan støyes på byggeplassen. Etaten foretok i går nye målinger på byggeplassen, og fant at støyverdiene var lavere. Håpet er at nivåene skal falle til et levelig nivå i løpet av neste uke.

- Det er et godt tegn at nivåene er lavere, men vi skriver nå et brev til utbygger der vi sier at vi vil følge saken nøye videre. Vi vil ta nye målinger om nødvendig, og ta et statusmøte om kort tid, trolig i begynnelsen av neste uke. Dersom nivåene kommer tilbake til ekstremverdiene og vi ikke ser enden på støyen, må vi ta en total revurdering av saken, sier Rytter.

Han forklarer at årsaken til den forsinkede klagebehandlingen er at klager på støyen har blitt levert inn til tre forskjellige bydeler, og ikke nådd den riktige instansen, helse- og velferdsetaten, før i begynnelsen av august. Han beklager at denne forsinkelsen har gitt støyen større konsekvenser.

- Våre vurderinger er totalvurderinger med avveininger. Det at noen blir klaget inn påvirker ikke nødvendigvis vurderingen. Men det at dette har pågått over tid, og at det har kommet inn et ikke ubetydelig antall klager, tar vi med i vurderingen.

Kommuneoverlegen forsikrer nå klagerne om at de skal få informasjon om saksbehandlingen, slik det formelt kreves.

- Vi håper at støyen reduseres betraktelig i tiden som kommer, og at de berørte kan leve med situasjonen når de blir godt informert, sier Rytter.

Klikk her for å se video og høre det ekstreme støynivået inne på Operas kontorer.

Som på diskotek

Trond Norèn, er daglig leder i Venture Tech Norway, et selskap som driver med kartlegg og bergening av – og tiltak mot industristøy.

- Det målte nivået er et er veldig høyt. Det er for eksempel det samme som å stå ved siden av et knuseverk på 10 meters avstand. Det er om lag 20 desibel høyere enn det som er tillatt i industrien. Støyreglene sier at man kan jobbe en arbeidsdag i 85 desibel, men dette er en logaritmisk skala, så med såpass mye over grensen kan man ikke jobbe mer enn en halvtime i denne støyen, sier Norèn.

Målingen på 101 desibel er en ekvivalent av en gjennomsnittsmåling, noe som tyder på at nivået i Waldemar Thranes gate kan være høyere i perioder. Dispensasjonsdokumentene sier heller ikke hvor langt fra Operas kontorer målingen er foretatt.

Miljøhygieniker i Arendal kommune, Frank Beck, sier at 101 desibel best kan sammenliknes med lydnivået på et diskotek.

- Hvor farlig det er kommer an på hvor lenge man oppholder seg i dette støynivået. Man kan jobbe åtte timer i 85 desibel, og hver gang støynivået økes med tre desibel, halveres denne tiden. Så det er ikke lenge man kan jobbe i slik støy uten hørselsvern, sier Beck.

Norsk Forening mot Støy har mange gode råd om støyforurensing og forsiktighet.