Førstelagmann Arnfinn Bårdsen, som administrerer rettssaken i Gulating lagmannsrett, mente familietilknytningen var uheldig, og meddommeren ble erklært inhabil, skriver bt.no.
Saken føres for en meddomsrett med tre fagdommere og fire lekdommere. Nå fortsetter den med seks dommere.
Meddommeren som ble erklært inhabil, fortalte om sin familiære tilknytning til Siemens da Siemens-direktør Frank Almaas skulle vitne onsdag. Siemens har betalt deler av to golfturer til Alicante der Karlsvik har deltatt. De to turene er en del av grunnlaget for tiltalen mot ham for bedrageri.
Almaas er også siktet i forbindelse med Økokrim-razziaen før jul. Karlsvik var siktet i denne saken, men siktelsen er frafalt.
Bårdsen understreket at det ikke var noen forbindelse mellom meddommerens to sønner og de to siktede Siemens-toppene. Retten mente likevel det ville være uheldig om meddommeren fortsatte.