- Egentlig er vi jo svenskevenner, sier John Northug til Adresseavisen og forklarer:

Tåler å gå med syre

- Hvert år er Petter i Bruksvallarna på sesongavslutning. Han har vært med på barneskirenn der siden han var 12-13 år. Etter hvert er vi kanskje nødt til å uttrykke tydeligere hva han mener om svenskene.

For i svenske medier kan det se ut som om Norges største skistjerne er i full krig med sine svenske naboer. Gunde Svan er én av dem som har reagert på Mosvik-mannens oppførsel. Etter at Jörgen Brink vant Vasaloppet søndag, ble Northugs uttalelse under OL trukket frem i de svenske tabloidene.

- Jeg kommer aldri til å gå på en Brink. Jeg tåler å gå med syre og begynner ikke å syte for det, sa Petter Northug og viste til svenskens stafettkollaps i Val di Fiemme-VM i 2003.

Svarte ikke journalistene

I svenske Aftonbladet førte kommentaren til denne overskriften i går: «Hånad av Northug - veckor före loppet». I halv tre-tiden i går ettermiddag hadde 129 lesere kommentert artikkelen. En rekke var sterkt kritiske til Northug. Som denne debattanten, som signerer med «georgdä»: «Snälla bröder i Norge. Kan ni inte med en gemensam ansträngning täppa till truten på den där glappkäften Peter Northug.»

Les hvordan svenskene fremstiller Northug:

Hånad av Northug veckor före loppet

Northug måste bli mer ödmjuk

Petter på väg att bli en bättre människa

Norrman skäms för Northugs uttalanden

- Når vi får slike tabloide vinklinger blir det tatt litt ut av sammenheng. Det kan bli litt misoppfattet. Dette er en del av medieverden og skaper helt andre holdninger enn hva det er i realiteten, sier pappa Northug.

Han forteller at han verken besvarte anropene eller de mange sms-ene som kom fra svenske journalister i går.

Vil møtes og smile

- De ønsker å få kommentarer etter det som skjedde i Vasaloppet. Det Petter har sagt er egentlig ikke vondt ment. Petter gleder seg over det Brink presterte. Frem til nå har Petter tatt fri og ikke svart. Men snart vil han svare på dette selv. Nå fokuserer han imidlertid på å bli frisk.

John Northug varsler en klargjøring av forholdet etter sesongslutt.

- Vi må få til en dialog hvor vi kan møtes og smile. Hvis dette går tungt inn på svenskene, så må vi unngå det. Egentlig handler det bare om muntre replikker, humrer faren til verdens beste langrennsløper.

Petter Northug gjør nå alt han kan for å bli frisk til verdenscupkonkurransene i Drammen og Holmenkollen denne uken.