- Norske myndigheter skulle ha sagt: Dette aksepterer vi ikke.

Les også:

I KONGO

Thomas Hubert

Tre dommerne skulle etter planen komme opp fra hovedstaden Kinshasa for å dømme i rettssaken som skulle startet mot Tjostolv Moland og Joshua French i Kisangani mandag. Utsettelsen av rettssaken har skapt mye frustrasjon både for de to som står på tiltalebenken, og for dem som bistår dem.

- En stat skal ikke kunne krenke menneskerettighetene til utenlandske borgere uten at hjemlandet forteller regjeringen at dette ikke er riktig, sier nordmennenes rådgiver og advokat, Marius Dietrichson, til Aftenposten.

Aftenposten har møtt Tjostolv Moland på fengselscellen. Han ser trett og nedtynget ut. Han sukker og kikker ned mot bakken. De siste nyhetene om at rettssaken er blitt utsatt har ikke akkurat gitt ham noe nytt håp for saken:

Tjostolv Moland og Joshua French. Her fra forrige rettsrunde.

FOTO: Tore Meek/Scanpix

Utsettelser og avbrytelser har også spolert de to foregående rettssakene som er blitt holdt i Kisangani.

- Skulle vært stilt for retten

- Dommerne sa de ikke hadde nok penger til flyturen, men de ga oss ikke beskjed, sier Dietrichson.

- De skulle vært stilt for retten, sier Molands forsvarsadvokat André Kibambe og sikter til de fraværende dommerne.

Forsvarsadvokat André Kibambe. FOTO: Christian Thomassen/Scanpix

FOTO: Thomassen, Christian

Han var tydelig skuffet og irritert over å ha kastet bort dager i Kisangani til ingen nytte.

- Vi har betalt for flybilletter, transport, hotell og mat - alt fordi rettssaken skulle starte den 10. mai, sier han.

- Vil bare ut i live

De siste utviklingene har ført til at French og Moland igjen fester lite håp til det kongolesiske rettssystemet. De vurderer å ikke anke den forestående dommen, til tross for at de ikke kommer til å være enig i den.

- I desperasjon, utfra den norske loven om nødrett, kommer vi trolig ikke til å anke, sier French til Aftenposten.

Vi vil bare komme ut av Kongo i live. Tjostolv Moland

Verre fengsel

Dietrichson sier imidlertid at han ikke føler seg komfortabel med å la en feilaktig dom forbli ubestridt, men sier han skjønner standpunktet til de to tiltalte.

UDs Fred Rasmussen. FOTO: Christian Thomassen/Scanpix.

FOTO: Thomassen, Christian

UDs representant, ambassaderåd Fred Rasmussen, som ankom Kisangani i dag, besøkte French og Moland på cellen i mer enn en time. Han sier til Aftenposten at mandatet til UD ikke er endret.

UD yter konsulær bistand til de tiltalte nordmennene, men involverer seg ikke i prosedyren forøvrig.

Ingen effekt av UD

Men French tviler på om UDs tilstedeværelse gjennom det siste året har hatt noen effekt:

Vi har ikke sett noen effekt av UD når det gjelder vår sak så langt. Joshua French

Dietrichson går enda lenger i sin kritikk:

- Dette er norske statsborgere som har fått sine menneskerettigheter krenket, norske myndigheter skulle ha sagt: Dette aksepterer vi ikke.

Dietrichson har, i likhet med French og Moland, uttrykt sterkt bekymring for helsetilstanden til de tiltalte som nå har tilbrakt ett år i Kisanganis sentralfengsel.

Over døren på vei inn til cella har de to nordmennene skrevet “Trading post – Stanleyville”, hvor de sikter til kolonistene som for mer enn hundre år siden reiste byen under det belgiske styre. De har hyret en medfangene til å hjelpe dem med rengjøring og matlaging.

Siden de er blant fangene som sittet her lengst, har de også oppnådd en viss høystatus innenfor murene. Men til tross for at huden og kroppsbygnigen ser frisk ut, bedyrer de at de har hatt en tøff tid.

- Vår mentale helse er blitt forverret, og den psykiske helsen har gått opp og ned, sier French.