- Republikken var i fare

Rettsforhandlingene som pågår i Kisangani, ble trukket opp på et nytt nivå da myndighetenes advokat Jean Akombo dukket opp i retten i dag.

Hans jobb er å vise at nordmennene har skadet Den demokratiske republikken Kongos interesser. Formodentlig følger et krav om erstatning.

Tjostolv Moland og Joshua French har skrevet "kodede meldinger", hevdet Akombo blant annet da anklagen om spionasje ble gjennomgått. Med det mener han meldinger som er skrevet på norsk.

Akombo gjorde det i dag klart at republikken nå er sivil part i saken. Tidligere har det vært sagt at landets myndigheter vil kreve erstatning, og dette knyttes foreløpig til spionasjeanklagene.

Aktor: Bevis på spionasje

Aktor Jean Blaise Bwa Mulundu beskrev Moland og French som aktive norske militære offiserer og sa: - I den norske kongelige garde var de medlemmer av en spesiell intervensjonsgruppe.

Han fikk to meldinger til Moland og French lest opp i retten i dag. Begge meldingene var skrevet på engelsk.

Den første meldingen, fra 27. april, innholder blant annet dette: "Du reddet sannsynligvis livet hans, ettersom noen ville ha drept ham til slutt. Ta vare på deg selv, og han vil ta kontakt med deg når jeg reiser tilbake til Kampala. Signert: James."

Den andre meldingen, fra mai, mener aktor beviser spionasje:

"Mike, det er viktig at du ikke oppgir navn på noen, siden det vil gi dem store, store problemer, spesielt i DRC..." DRC er den demokratiske republikken Kongo.

Denne eposten var sendt til Moland, sa aktor.

Les mer under bildet.

FOTO: Thomas Hubert

"Topphemmelig oppdrag"

Så viste aktor frem et bilde av en hvit mann i militær-beret. Mannen peker på et kart over Afrika.

Denne mannen var sjefen til Moland og French, og fortalte dem hva de skulle gjøre, hevdet aktor.

- Dette er briefingen de fikk. De hadde et topphemmelig oppdrag. Handlet det om jakt på mineraler? Om støtte til FDLR-rebellene som skaper problemer i den østlige delen av Kongo? spurte aktor.

Republikken Kongos advokat Jean Akombo fulgte opp: - Republikken var i fare. De ville ikke sende e-post på fransk eller engelsk, de sendte kodede meldinger på norsk. Med hensyn til denne anklagen har vi fått tilstrekkelig informasjon, erklærte Akombo.

Soldater tok snusen

Før retten ble satt i morges, var soldater borte hos Moland og French og fisket to snusbokser opp av lommene deres. Soldatene snakket seg imellom, og journalister hørte at de brukte det franske ordet for narkotika.

En journalist viste soldatene at han hadde samme type boks. Soldatene valgte likevel å beholde snusboksene.

- Så pisk oss!

Dette var Moland og Frenchs femte dag i retten.

Lørdag nektet de gjentatte ganger å svare på spørsmål. "Dette er ingen rettssak", sa Moland - og gjorde det klart at advokaten ville snakke på hans vegne.

Aktoratet reagerte sterkt på dette. I dag kommenterte Moland spørsmålet slik:

- Hvis de vil dømme meg for forakt mot retten og så ha enda en million, så får det bare være slik. Eller som aktor sa: Hvis vi hadde vært kongolesiske soldater, ville de ha pisket oss. Så pisk oss! sier Moland til Aftenposten.no i dag.

Les mer under bildet.

FOTO: THOMAS HUBERT

Får ikke legehjelp

Moland sa til Aftenposten.no mandag morgen at han plages av en parasitt i magen. Han har hatt denne helseplagen en stund, men nå er tilstanden forverret, sa han.

- Får du legehjelp?

- Vi har bedt om det, men det har gått en uke. Legen har forsvunnet. Selv diplomatene klarer ikke finne ham, sa Moland.

Ifølge UDs representant Christian Larssen sørger de for at Moland og French får legehjelp når de trenger det.

- Vi forsøkte å få tak i lege før helgen. Jeg trodde dette var løst, sa Larssen til Aftenposten.no.

Bakgrunn