• Av hensyn til den nye eieren av gatekjøkkenet som ikke ønsker å kobles opp mot Peter Mangs, ønsker Younis Cheiki ikke å bli tatt bilde av rett foran det. Du kan skimte det gamle gatekjøkkenet hans hvor han ble skutt etter i bakgrunnen.

    FOTO: Arild Færaas

  • Dette gatekjøkkenet som Younis Cheiki eide før var et av stedene som Peter Mangs er tiltalt for å ha skutt mot.

    FOTO: Arild Færaas

  • Malmö er en by med mye kriminalitet, også etter at Mangs-saken rystet byen.

    FOTO: Arild Færaas

Ble skutt mot - synes synd på Peter Mangs

MALMÖ(Aftenposten.no) Peter Mangs er tiltalt for drapsforsøk på Younis Cheiki. Cheiki håper den tiltalte får god behandling og synes mest synd ham.

Köpenhamnsvägen er en ganske, men ikke altfor trafikert gate 2-3 kilometer sør for Malmö sentrum. Der lå gatekjøkkenet til Younis Cheiki da en person skjøt en kule gjennom vinduet august 2010 mens Cheiki var på jobb.

Dette var to måneder før politiet gikk ut med at de hadde mistanke om at de var én person som stod bak mange drap og drapsforsøk og Malmö gikk inn i unntakstilstand. Da frykten var på det verste møtte Cheiki Aftenposten. Det var før Mangs var tatt, og gatekjøkkeneieren var redd.

- Det er vanskelig å vente på bussen alene, sa han da.

- Ingen venner eller kjæreste

14. Mai 2012, dagen da rettssaken mot Peter Mangs starter, møter Cheiki Aftenposten igjen på andre siden av gaten av kiosken som han nå har solgt.

- Jeg er ikke redd nå. Vi må leve livet slik vi vil, sier han nå.

 

Les også

Her er bevisene mot «våpengale» Peter Mangs

Stridsvest, våpen og mye ammunisjon var noe av det den tiltalte svensken hadde i leiligheten sin.

Cheiki er ikke nødvendigvis på tilgivelse-nivå, men sier han synes synd på mannen politiet mener prøvde å drepe ham.

- Tenk, han har ingen familie, ingen venner, ingen kjæreste og ensom. Jeg håper han også får bra behandling i fengselet, han er jo syk, mener Cheiki.

- Fikk ingen kunder

Når han tenker tilbake til oktober 2010 er det ikke gode minner.

- Ingen var ute da det var mørkt, og jeg hadde heller ingen kunder, selv om jeg satte ned prisene, forteller han.

Video

- Lasersiktet danset på vinduet mitt

Hør den utrolige historien fra Malmö.

 

Cheiki skal senere i rettssaken vitne i saken mot Mangs.

- Først var jeg litt bekymret, men nå skjønner jeg at han ikke kan gjøre meg noe, så jeg er ikke redd.

Naboer til skuddrama

Tre kilometer lenger øst, forbi en stor, grønn park og syklende og joggende skåninger, ligger Augustenborg. Et ganske fint område hvor frisørsalongene reklamerer med klipp for en svensk femtilapp.

Anna Österlin og Solliman Zubet på et gatekjøkken rett ved siden av hjemmet deres og skredderiet som ble rystet av en skyteepisode oktober 2010.

FOTO: Arild Færaas

Lønngatan som går gjennom bydelen var et av stedene hvor det ble skutt den dramatiske oktoberuka 2010. En mann ble skutt mot mens han strøk klær i skredderforretningen sin.

Samboerparet Solliman Zubet og Anna Österlin bor bare noen få hundre meter fra der det ble skutt. Skyteepisoden i Lönngatan skjedde etter at politiet allerede hadde gått ut og advart mot en serieskytter. Stemningen ble bare enda verre i Malmö.

- Da vi kom ut av døra vår kunne vi se alt oppstyret med politiet, forteller Österlin.

Nektet mannen å gå og handle

Paret forteller at livet deres ble sterkt preget av det som skjedde.

- Folk var hjemme hos seg selv, og gikk ikke ut da det var mørkt. Og siden mannen min er mørk sa jeg at han ikke måtte gå ut og handle. Det sa jeg at jeg måtte gjøre da det var mørkt ute - litt motsatt av hva man tenker vanligvis - at kvinner ikke bør gå ute alene når det er mørkt, sier hun og ler litt.

Politiet mener at Peter Mangs skjøt mot innehaveren av denne forretningen i Lönngatan.

FOTO: Arild Færaas

- Det ble en urolig stemning i byen, oppsummerer Solliman Zubet.

Så å si alle som ble skutt eller ble skutt mot var av utenlandsk opprinnelse. Man mistenkte, og mistenker fortsatt at skytteren hadde et rasistisk motiv.

- Det er jeg ikke i tvil om. Han valgte sine ofre, konkluderer Solliman Zubet.

- Solidariteten borte

Men samboeren drar frem én forbigående positiv ting i det vonde som skjedde.

- Det ble en virkelig solidaritet og et godt fellesskap i Malmö da. Men den er dessverre borte nå. Det er mye bråk med gjenger og slikt, konkluderer hun.

Zubet er ikke hundre prosent sikker på om det faktisk er Mangs som er han som skjøt.

- Men det ble jo stille da han ble tatt. Og selv om vi var litt nervøse også kort tid etter han ble tatt, ble det bedre etter hvert når vi skjønte at det var blitt stille. Det kan jo være at det er en som stoppet å skyte da Mangs ble tatt, og som vil begynne igjen. Men jeg håper de har tatt "rett kille".

Til tross for at Mangs-saken er en av de største rettssakene i Sør-Sverige på lenge, er det ikke blitt en ordentlig snakkis.

- Jeg føler vi snakker mer om Breivik-saken i Norge, mener Österlin.

Mange ofre sliter psykisk

Flere av de som ble skutt og skadet, eller nesten skutt har slitt siden skyteepisodene i 2009 og 2010.

Bistandsadvokat Andreas Björkman

FOTO: Arild Færaas

Andreas Björkman, bistandsadvokat for flere av de fornærmede i rettssaken mot Peter Mangs, bekrefter at mange sliter fordi de ikke skjønner hvorfor de kom i Mangs' sikte.

- Det har kommet frem at han kartla kriminelle, men da tenker de ”Jeg er ikke kriminell, hvorfor skjøt han meg”, sier Björkman i en pause av rettssaken til Aftenposten.

- Redd for å dusje

Ifølge Svenska Dagbladet har flere av dem som ble utsatt for Mangs’ skyting fått problemer i ettertid. I politiavhør kommer det frem at flere har vært nødt til å ta beroligende medisin for å kunne beherske hverdagen.

En mann har blant annet fortalt at han synes det er ubehagelig å dusje, fordi et skudd gikk gjennom vindusruten på badet der han bodde tidligere.

Når rettssaken begynner, kommer minnene opp igjen for mange – også fordi de får se Mangs.

Les også

Mysteriet Mangs

Svenske Peter Mangs er tiltalt for tre drap og tolv drapsforsøk i Malmö, men ingen vet egentlig hva motivene hans var.

- Det har dratt sånn ut. Vanligvis går det ganske raskt fra en forbrytelse til det blir en avgjørelse, men her har det tatt så lang tid. Flere har fått mer eller mindre utslag av post-traumatisk stress, sier bistandsadvokat Andreas Björkman.

Björkman forteller også at flere av hans klienter har stilt spørsmål om det virkelig var Mangs som skjøt.

- Men nå er de aller fleste overbevist om at det er han. Politiet ser ut til å ha så bra bevis, avslutter Björkman.

Les også:

Les også

Siste fra seksjon

Peter Mangs-saken

Dette er Peter Mangs (40) tiltalt for:

  • Overlagt drap på Kooros Effatian i hans leilighet 13.juni 2003
  • Overlagt drap på Firas Al-Shariah i en trappeoppgang 28.juli 2003
  • Overlagt drap på Trez West Persson og drapsforsøk på hennes venn mens de satt i en bil 10.oktober 2009
  • Diverse trusler og skudd mot bygning for å fremkalle frykt - tre fornærmede 23. oktober 2009
  • Drapsforsøk på to personer i en leilighet i tro at en tredje person bodde der 31. desember 2009
  • Drapsforsøk på åtte personer og skudd mot moské 31. desember 2009
  • Drapsforsøk på én person i en leilighet, i tro at en annen person bodde der12. mars 2010
  • Trusler og skudd mot politistasjon 14.mars 2010
  • Drapsforsøk på to personer på åpen gate i Malmö 16. mars 2010
  • Drapsforsøk på tre personer på åpen gate i Malmö 19.juni 2010
  • Drapsforsøk på én person på åpen gate 26. juni 2010
  • Drapsforsøk på én person som satt i en bil 27.juni 2010
  • Drapsforsøk på én person i et gatekjøkken 24. august 2010
  • Drapsforøk på én person ved å skyte en person i ryggen på åpen gate 19. oktober 2010
  • Drapsforsøk på tre voksne og en ett-åring i en leilighet 21. oktober 2010
  • Drapsforsøk på én person i en bygning 23. oktober 2010
  • Forberedelse til drap på en person mellom 1.januar 2009 og 1.november 2010
  • Har truet én person med vold om vedkommende gikk til politiet med informasjon om Mangs ugjerninger 30.oktober 2010
  • Har skutt to skudd mot to skilt i 1.august og 1.november 2010 (to tiltalepunkter)

Mange av dem som ble forsøkt drept ble truffet og skadet.

Kilde: Tiltalen fra svensk påtalemyndighet

Siste nytt