Bush vil rive Abu Ghraib
President George W. Bush lovte i natt at han vil bygge et nytt fengsel i Irak og rive Abu Ghraib-fengselet, som nå er blitt et symbol på amerikansk tortur.
AV:
aftenpostens
korrespondent
Publisert:
Oppdatert:
I en tale på Hærens krigsskole i Carlisle, Pennsylvania, forsikret Bush både amerikanere og irakere om at han har en klar strategi for utviklingen mot selvstyre i Irak og innrømmet samtidig at Abu Ghraib-fengselet er blitt en belastning for amerikanerne. - Under diktatoren Saddam Hussein var fengsler som Abu Ghraib symboler på død og tortur. Det samme fengselet er også blitt et symbol på uverdig oppførsel av noen få amerikanske soldater som vanæret vårt land og ringeaktet våre verdier, sa Bush. Han lovte at Abu Ghraib vil bli jevnet med jorden og at USA vil finansiere byggingen av et moderne fengsel i Irak. Den amerikanske presidenten erklærte at koalisjonsmyndighetene vil opphøre å eksistere når suvereniteten i Irak 30. juni blir overført til en overgangsregjering.- Okkupasjonen vil være over, og irakerne vil styre seg selv, sa han i talen, der han også presenterte en fempunktsplan for hvordan amerikanerne skal "hjelpe Irak i utviklingen mot demokrati og frihet":
En overgangsregjering utpekt av FN overtar makten i Irak fra 30. juni. Regjeringen rådfører seg med et Nasjonalråd, valgt av representanter for Iraks forskjellige etniske og religiøse grupper.
Det opprettes en multinasjonal styrke med FN-mandat, men under amerikansk ledelse, for å sikre stabilitet i Irak.
Gjenoppbyggingen av infrastruktur og økonomi fortsetter, helst med mer internasjonal hjelp.
Frie valg på ny nasjonalforsamling gjennomføres i januar 2005.- Jeg sendte amerikanske styrker til Irak for å frigjøre et folk, ikke for å gjøre dem til amerikanere,sa Bush.Men presidenten beskrev det også som en stor operasjon å skulle "hjelpe til med å stable et demokrati på bena etter flere tiår med diktatur". Han forberedte både amerikanere og irakere på mer vold og terror etter som dagen for selvstyre nærmer seg. - Det ligger vanskelige dager foran oss. Og veien frem kan synes kaotisk. Men ingen fiendemakt kan stoppe fremskrittet i Irak, sa Bush. Bush forsvarte okkupasjonen av Irak som en uunngåelig plikt i en historisk krig mot terrorisme, der amerikanerne ledes av en visjon om å fremme demokrati og sivilisasjon.- Våre handlinger ledes av en visjon. Vi tror at frihet kan fremme og forandre liv i Midtøsten, på samme måte som den har forandret menneskenes liv i Asia, Latin-Amerika, Øst-Europa og Afrika, sa president George W. Bush.
En overgangsregjering utpekt av FN overtar makten i Irak fra 30. juni. Regjeringen rådfører seg med et Nasjonalråd, valgt av representanter for Iraks forskjellige etniske og religiøse grupper.
Det opprettes en multinasjonal styrke med FN-mandat, men under amerikansk ledelse, for å sikre stabilitet i Irak.
Gjenoppbyggingen av infrastruktur og økonomi fortsetter, helst med mer internasjonal hjelp.
Frie valg på ny nasjonalforsamling gjennomføres i januar 2005.- Jeg sendte amerikanske styrker til Irak for å frigjøre et folk, ikke for å gjøre dem til amerikanere,sa Bush.Men presidenten beskrev det også som en stor operasjon å skulle "hjelpe til med å stable et demokrati på bena etter flere tiår med diktatur". Han forberedte både amerikanere og irakere på mer vold og terror etter som dagen for selvstyre nærmer seg. - Det ligger vanskelige dager foran oss. Og veien frem kan synes kaotisk. Men ingen fiendemakt kan stoppe fremskrittet i Irak, sa Bush. Bush forsvarte okkupasjonen av Irak som en uunngåelig plikt i en historisk krig mot terrorisme, der amerikanerne ledes av en visjon om å fremme demokrati og sivilisasjon.- Våre handlinger ledes av en visjon. Vi tror at frihet kan fremme og forandre liv i Midtøsten, på samme måte som den har forandret menneskenes liv i Asia, Latin-Amerika, Øst-Europa og Afrika, sa president George W. Bush.
Les også
Siste fra seksjon
-
Massedemonstrasjon mot Georgias president
Titusenvis av mennesker deltok søndag i en demonstrasjon mot Georgias president Mikhail Saakasjvili i hovedstaden Tbilisi.
27 mai 2012 23:25
Relaterte bilder
<b>Forhatt. </b> Abu Ghraib-fengselet er like forhatt nå som det var under Saddam Hussein. FOTO: CHRIS HELGREN/REUTERS
På forsiden akkurat nå
Siste nytt
Mest lest
Under denne fartsdumpen røk vannledningen. Nå må huseierne ut med 180.000 hver.
Vannledningsbrudd kan bli et mareritt for private huseiere.
Tempen halveres til uken
Knallvarmen synger på siste verset. Til uken synker søylen på gradestokken fra 30 til 15 grader i østlandsområdet. I nord blir det fortsatt mye vind og vått.
Mest delt på Facebook
Tjenester
Populært fra internasjonale nyheter
- England v West Indies – day three as it happened | Rob Smyth and Rob Bagchi
- A belligerent Eurovision night fit for a broken Europe
- Cheryl Cole: 'I've dined with Prince Charles, but I've also sat in a crack den'
- Eurovision Song Contest 2012 final from Baku – as it happened
- Norway v England – as it happened | Jacob Steinberg

