EU-formann: - Obamas tiltak en vei til helvete

Tsjekkias avgående statsminister, som for tiden innehar formannskapet i EU, beskrev i dag president Barack Obamas tiltak for å stimulere økonomien som «en vei til helvete» - Han [Obama] snakker om en stor stimuleringskampanje. Alle disse tiltakene, måten de er satt sammen og hvor lenge de er ment å vare, er en vei til helvete, sa Mirek Topolanek til Europaparlamentet i Strasbourg onsdag. «Alle disse tiltakene, måten de er satt sammen og hvor lenge de er ment å vare, er en vei til helvete» Mirek Topolanek, avgående tsjekkisk statsminister, men fremdeles EU-president

- Samme feil som på 1930-tallet

De gigantiske offentlige kapitalinnsprøytningene inn i det amerikanske finansmarkedet, er etter Topolaneks syn en gjentakelse av feilene fra depresjonen på 1930-tallet. Ifølge Topolanek «spredte det seg panikk» i EU-systemet da de amerikanske tiltakene ble kjent. Han mener den amerikanske regjeringens tiltak vil «undergrave det globale finansmarkedets stabilitet». Topolanek ble denne uken tvunget til å søke avskjed som statsminister etter et mistillitsvotum i parlamentet. Han ser uansett ut til å fullføre perioden som EU-president. EU-formannen skal i utgangspunktet snakke på vegne av alle de 27 medlemslandene, men Topolaneks uttalelser i dag skal ha kommet overraskende på andre EU-land. Under et besøk i Washington i dag, forsøkte Storbritannias statsminister, Gordon Brown, å avdramatisere den transatlantiske uenigheten. - Det er mye mer enighet enn det som er blitt hevdet, sa Brown, ifølge BBC.

Stimulering vs. regulering

Lederne for verdens tyve største økonomier skal neste uke møtes i London for å diskutere hvordan de best kan samarbeide om å løse den økonomiske krisen. I forkant av dette G20-toppmøtet har det kommet flere tegn på uenighet mellom USA og EU-landene. Først og fremst handler uenigheten om den relative vektleggingen av stimuleringstiltak og bedre regulering. Mens amerikanerne mener det er viktigst å få fart på økonomien gjennom økt offentlig forbruk, legger europeiske land større vekt på betydningen av å få på plass et bedre reguleringssystem. Blant annet Tyskland har motsatt seg amerikanske oppfordringer om å øke størrelsen på deres egne stimuleringstiltak. Bundeskansler Angela Merkel mener G20-møtet bør handle mest om internasjonale reguleringstiltak. I en TV-overført tale i går kveld forsvarte president Obama de amerikanske stimuleringstiltakene . Han hevdet alternativet til store offentlige underskudd var mye verre. Se deler av Obamas tale på Aftenposten TV: