Les også:
Fredag ble to britiske brødre på 10 og 11 år dømt til fem års fengsel og forvaring på ubestemt tid for å ha overfalt og torturert to andre gutter på 9 og 11. Det tilsynelatende vilkårlige overfallet skjedde ved en lekeplass i Edlington, South Yorkshire, i april i fjor.
Saken minner briter om da de to tiåringene Robert Thompson og Jon Venables drepte to år gamle James Bulger i Liverpool i 1993.
- Faktum er at dette var langtrukken, sadistisk vold, begått uten annen grunn enn at dere syntes det var gøy å skade og ydmyke ofrene deres. Dommeren i rettssaken mot de to brødrene på 10 og 11
Sluttet å slå fordi armene verket
Rettssaken har vist at brødreparet på 10 og 11 er sterkt følelsmessig skadet.
De førte ofrene sine bort til et øde område før de slo og stakk dem med murstein og kniv. De skal også ha forsøkt å kvele guttene, tvunget dem til å begå seksuelle handlinger med hverandre og svidd dem med sigaretter.
Da de ble spurt om hvorfor de til slutt stoppet, svarte de at de "hadde fått nok" og at "armene verket".
- Faktum er at dette var langtrukken, sadistisk vold, begått uten annen grunn enn at dere synes det var gøy å skade og ydmyke ofrene deres, sa dommeren til de to under domsavsigelsen.
Sviktet av alle
Rettssaken har avslørt en massiv omsorgssvikt i alle ledd.
Politiet har varslet at brødrenes foreldre kan bli anmeldt for å ha gitt sine sønner en "giftig" oppvekst, som igjen har gjort dem til "monstre", skriver The Telegraph.
Det var i alt syv brødre i familien, alle født innenfor en periode på 10 år. Familielivet var preget av at begge foreldrene ruset seg konstant. Faren var også svært voldelig.
Den eldste av overgriperne skal røyket cannabis og drukket alkohol regelmessig siden han var ni år gammel. Da politiet først snakket med moren etter at det nær dødelige overgrepet hadde funnet sted, skal hun ifølge The Daily Mail ha sagt at "guttene har ingenting med meg å gjøre".
The Times skriver at barnevernsgrupper krever at guttenes straff blir minst dobbelt så streng.
Maskert 13-åring ranet bensinstasjon
Hadde 31 muligheter
En granskningsrapport har konkludert med at overfallet kunne vært unngått. Barnevernet i Doncaster hadde ifølge rapporten ved 31 forskjellige anledninger muligheten til å gripe inn, uten at noe ble gjort.
En av de ansatte har allerede fått refs for slett innsats, og flere risikerer å måtte svare for hvorfor de ikke gjorde jobben sin, skriver The Guardian.
Myndighetene grep inn i driften av barnevernet i området i fjor, etter at en serie feilgrep ble avdekket.
Den nye, midlertidige lederen, Nick Jarman, sier til The Guardian at han overtok en organisasjon som var "totalt ødelagt".
Det norske barnevernet somler i 9 av 10 saker
Blir ikke navngitt
Brødreparet har ikke blitt navngitt i britisk presse. Aviser har søkt om å få navngi dem, med den begrunnelse at det kan ha en avskrekkende effekt, men dette har blitt nektet av britiske domstoler.
Robert Thompson og Jon Venables fikk nye identiteter da de ble sluppet ut av fengsel i juni i 2001. Britiske aviser har blitt bøtelagt for å antyde
hvor de to startet sine nye liv etter endt soning.
Dette skiltet prydet inngangen ved de to dømte guttenes hjem: "Pass deg for barna".
