Krever at Suu Kyi slutter å si Burma

De tidligere generalene som i dag styrer Myanmar har sett seg lei på at fredsprisvinner og opposisjonsleder Aung San Suu Kyi fortsatt bruker det gamle navnet på landet – Burma – når hun opptrer i offisielle sammenhenger.

I en artikkel i den statlige avisen New Light of Myanmar krever landets valgkommisjon, som overvåker lovverket som har med de politiske partiene å gjøre, at Suu Kyi heretter omtaler landet sitt som Myanmar, skriver The Irrawaddy.

Misliker navneendringen

Suu Kyi har de siste to ukene vært på rundreise i Europa, og benytter seg konsekvent av Burma-navnet. Aftenposten spurte henne da hun var i Oslo tidligere i juni om hvorfor hun ikke benytter seg av landets offisielle navn.

– Det er ikke det at jeg har noe imot navnet i seg selv, men jeg misliker måten det ble endret på, fortalte hun Aftenposten.

Hun refererte til hvordan militærjuntaen som tidligere styrte landet plutselig kunngjorde i 1989 at landets hadde fått et nytt navn. Folket ble ikke spurt på forhånd om hva de mente om saken, fortalte Suu Kyi.

Myndighetenes argument for å endre navnet var at Burma refererte kun til den største folkegruppen i landet, mens Myanmar var ment å omslutte alle de etniske gruppene som bor der.

Holdt Nobelforedrag

Aung San Suu Kyi ble i april valgt inn som medlem av landets nasjonalforsamling. I 1990 vant hun overlegent da generalene gjennomførte et valg i landet, men resultatet ble forkastet. Suu Kyi tilbrakte store deler av de neste 20 årene i fengsel eller husarrest.

I fjor høst ble hun løslatt fra husarrest, og tidligere i juni kunne hun reise til Oslo for å holde Nobelforedraget hun var ment å holde da hun vant fredsprisen i 1990. Det var første gang siden 1988 at hun hadde vært utenfor hjemlandet sitt.