Obama frir til Iran på YouTube

I forbindelse med at Iran feirer høytiden Nowruz, som betyr «en ny dag» og er en hyllest til våren, oppfordrer Obama til en ny start også for USA og Iran.

Dette kommer fram i en videotale publisert av Det hvite hus torsdag kveld.

- Vi har alvorlige forskjeller som har vokst over tid. Min administrasjon ønsker nå diplomati som omhandler et bredt spekter av saker, og søke konstruktive bånd mellom USA, Iran og det internasjonale samfunn, sier Obama på videoen.

Obama har tidligere signalisert en vilje til å snakke med Iran om deres atomvåpenprogram og fiendtlighet overfor Israel. Nå formidles dette budskapet til hele det iranske folk.

Ifølge Al-Jazeera utgjør Obamas politikk en betydelig kursendring fra politikken ført av tidligere president George Bush.

«Krefttumor»

Til tross for dette har den iranske lederen, Ayatollah Ali Khamenei, kritisert Obama for å viderføre Bush sitt samarbeid med Israel. Ifølge den engelske avisen the Guardian har Khamenei kalt Israel for en «krefttumor» som burde ødelegges.

Irans president, Mahmoud Ahmadinejad, åpner for dialog med USA, men kun hvis denne er bygget på gjensidig respekt.

Dette skal blant annet innebære at USA slutter å anklage Iran for å støtte terrorisme og utvikle et atomvåpenprogram.

- Den amerikanske administrasjonen må anerkjenne deres tidligere feil og korrigere disse for å legge tilside våre uenigheter, sier en pressetalsmann for president Ahmadinejad til nyhetsbyrået AFP.

Går utenom statlige ledere

Og det er rundt dette spørsmålet kjernen i konflikten ligger. Obama sier også i denne videoen at Iran må avslutte all bruk av terrorvåpen hvis de ønsker å være en del av det internasjonale samfunnet.

- Dere har rett til å være en del av det internasjonale samfunnet, men det kommer med et ansvar. Deltakelse kan ikke oppnås ved bruk av våpenmakt, men gjennom fredlige handlinger som demonstrerer den sanne storheten til det Iranske folk, sier Obama.

Obamas video blir sett på som et forsøk på å gå utenom stalige ledere. Obama har tidligere sagt at det finnes ikke-valgte ledere i Iran som kan endre landets «fiendtlige posisjon», skriver the Guardian.