Utskrift er sponset av InkClub InkClub
  • Den kinesiske forfatteren har blant annet skrevet en uautorisert biografi om Kinas statsminister Wen Jiabao. Bildet er fra 2010.

    FOTO: AP Photo/Ng Han Guan

«Vi skal slå deg ihjel som hevn for fredsprisen»

En nær venn av fredsprisvinner Liu Xiaobo hevder at han ble torturert av kinesisk politi. Nå har han rømt til USA sammen med familien sin. – Avskyelig, sier Jan Tore Sanner (H) om mishandlingen av den kinesiske aktivisten.

9. desember 2010: Det er dagen før den fengslede kinesiske demokratiforkjemperen Liu Xiaobo skal hedres i Oslo rådhus som årets vinner av Nobels Fredspris.

I Chaoyang-distriktet i Kinas hovedstad Beijing hører forfatteren og aktivisten Yu Jie (38), en av Lius nære venner og viseformann i den kinesiske PEN-klubben, at det banker på døren. Politiet har kommet for å arrestere ham.

– Den dagen var det mørkeste øyeblikket i mitt liv, sa Yu i går på en pressekonferanse i Washington, DC.

Les hele uttalelsen her.

Yu tok for en uke siden med seg sin familie og rømte til USA. På pressekonferansen fortalte han for første gang om mishandlingen han ble utsatt for den desemberdagen i 2010.

Etter å ha blitt fraktet til et hemmelig sted, sier Yu, ble han plassert på en stol med en mørk hette over hodet. Det var vanskelig å puste. Dersom han rørte på seg, ble han fortalt, ville han bli banket opp.

Slo og sparket

Etter åtte timer på stolen, sier Yu, tok fangevokterne av ham hetten. Og alle klærne.

– De dyttet meg, naken, ned på bakken, og begynte å sparke meg som gale. De tvang meg til å knele og slo meg minst hundre ganger i ansiktet. De tvang meg til og med til å slå meg selv. De sparket meg i brystet og sto på meg etter at jeg falt til bakken. Deretter bøyde de fingrene mine bakover, en etter en, og sa: «Du har brukt disse hendene til å skrive mange artikler som angriper kommunistpartiet, så nå vil vi brekke dem, en etter en.»

Det var første gang Yu ble torturert, men ikke første gang han opplevde problemer med myndighetene. I over et tiår har han vært en av Kinas mest kjente aktivister og demokratiforkjempere, noe som har ført til at han ikke har fått et eneste ord publisert i landet siden 2002, sier han.

Etter at det i oktober 2010 ble kjent at Liu Xiaobo var det årets nobelprisvinner, økte presset også på Yu. Han ble plassert i husarrest og fikk telefon- og internettforbindelsen kuttet. Yu beskriver denne tiden som «et svart hull» der «hver dag føltes som et år».

Måtte på sykehus

Da han ble banket opp 9. desember, var det ingen tvil om hvorfor.

– Akkurat nå deler utlendinger ut Nobels fredspris til Liu Xiaobo. De ydmyker vårt parti og vår regjering. Vi skal slå deg ihjel som hevn for dette, ble Yu fortalt, sa han på pressekonferansen.

Julingen var så kraftig at Yu måtte intensivbehandles på sykehuset. Legene ble fortalt at han led av epilepsi.

Siden den gang sier Yu at han har blitt nøye overvåket av politiet. Til slutt ble det for mye, og 11. januar rømte han til USA sammen med kona og deres tre år gamle sønn.

Yu er ikke alene om å ha fått problemer for sin aktivisme. I kjølvannet av Den arabiske våren ble flere hundre aktivister anholdt, trakassert eller fengslet fordi de angivelig utgjør en trussel mot partiet. Den siste måneden har tre slike aktivister blitt idømt svært lange fengselsstraffer for undergravende virksomhet.

«Avskyelig»

Jan Tore Sanner (H) var blant dem som nominerte Liu Xiaobo til fredsprisen i 2010. Han reagerer svært sterkt på Yus historie.

– Dersom han ble mishandlet på grunn av fredsprisen, er det avskyelig. Denne historien forteller om et brutalt regime som ikke skyr noen midler for å skremme folk til taushet.

Han legger til at land som Norge har en forpliktelse til å reagere.

– Ikke bare av idealistiske grunner. Realpolitisk mener jeg at Norge har et stort ansvar for å bidra til at Kina har en positiv utvikling også når det gjelder respekten for menneskerettighetene, sier han.

 

UD: - Forutsetter at dette blir undersøkt

- Når det gjelder påstanden om tortur, forutsetter vi at kinesiske myndigheter undersøker dette. Tortur er forbudt etter kinesisk lov. Kina har også folkerettslige forpliktelser etter torturkonvensjonen som de har ratifisert, sier kommunikasjonsrådgiver i UD Kjetil Elsebutangen.

- Vi er bekymret for den siste tids fengslinger av kinesiske demokratiforkjempere. Dommene som er blitt avsagt mot Chen Wei og Chen Xi, samt skjerpingen av straffeutmålingen mot Gao Zhisheng er bekymringsfulle. Ifølge FNs høykommissær for menneskerettigheter illustrerer disse dommene at ytringsfrihetens rammer har blitt snevrere og at situasjonen for menneskerettighetsforsvarere har blitt ytterligere skjerpet. Dommen mot Zhu Yufu forsterker denne bekymringen, sier Elsebutangen.

Han sier utenriksdepartementet deler høykommissær Pillays bekymringer for menneskerettighetssituasjonen i Kina.

- Det er uakseptabelt at personer forfølges eller fengsles for sine meninger.

Den kinesiske ambassaden i Oslo har ikke besvart Aftenpostens henvendelser i forbindelse med denne saken.

Les også

Siste fra seksjon

På forsiden akkurat nå

Siste nytt

Tjenester

Dagens eAvis

Aftenposten eAvis

Kjøp dagens eAvis

Les mer

Profilerte lederstillinger

Profilerte stillinger