Avtalen er inngått mellom Nord-Korea og de fem andre landene som deltar i de såkalte sekslandssamtalene.

Kinas viseutenriksminister Wu Dawei sier at som en del av avtalen skal USA lede arbeidet med å overvåke avviklingen av Yongbyon-anlegget. USA vil også stå for finansieringen av det innledende arbeidet.

I løpet av de to neste ukene vil USA sende en ekspertgruppe til Nord-Korea for å forberede stengningen av atomanlegget.

Partene ble enige om avtalen søndag, etter forhandlinger i Beijing forrige uke. Avtalen ble offentliggjort i den kinesiske hovedstaden onsdag, etter at samtlige av deltagerlandenes regjeringer hadde godkjent en felles uttalelse.

Sekslandsforhandlingene med utsendinger fra Nord-Korea, Sør-Korea, USA, Japan, Russland og Kina har pågått i flere år.

Fornøyd president

Sør-Koreas president Roh Moo-hyun «er fornøyd med utfallet av samtalene» med Nord-Koreas leder Kim Jong-il, opplyser hans talsmann.

De to partene er ventet å komme med en felles uttalelse torsdag morgen.

Ifølge talsmann Cheon Ho-seon tok Roh opp «nesten alle sakene som var satt på dagsordenen», og det var ”fremgang i hver sektor, som å få fred på den koreanske halvøya, få til økonomisk samarbeid og oppnå forsoning og samarbeid.

Samtalene mellom de to statslederne er de første formelle samtalene på toppnivå mellom de to landene på sju år. Toppmøtet er det andre i sitt slag siden Koreakrigen på begynnelsen av 1950-tallet.

Roh, som bare har noen måneder igjen av sin presidentperiode, har sagt at han håper samtalene kan føre fram til en endelig fredsavtale mellom de to landene.

Den sørkoreanske presidenten ankom Pyongyang tirsdag og drar tilbake til Seoul tirsdag. Kim Jong-il ba Roh om å forlenge besøket med en ekstra dag, men dette ble avvist av presidenten.