Dick Cheney var på fluefisketur på Snake River i Idaho da fotografen fra Det hvite hus tok bildet av en smilende visepresident med en litt uklar refleks i brilleglasset. Det kunne se ut som om visepresidenten hadde blikket festet på en naken kvinne som spradet foran ham. Nettstedet AOLs Political Machine spurte sine lesere om hva de mente refleksen viste. 60 prosent svarte alternativet "flott naken kvinne som soler seg". Så mye røre skapte bildet, at Cheneys pressetalskvinne måtte benekte at visepresidenten hadde med seg kvinnelig selskap på fisketuren. - Refleksjonen viser åpenbart en hånd som holder rundt en stang, sa Meagan Mitchell. Hun har fått støtte av fotoeksperter. Etter grundig analyse, konkluderte bilderedaktøren til avisene i McClatchy-Tribune-gruppen at refleksen er av Cheneys hånd. Se høyoppløslig versjon av bildet på Det hvite hus offisielle nettsider.