Formelt er det ikke kunngjort i FN at FNs generalsekretær skal komme til Norge og Svalbard på offisielt besøk. Hans pressetalskvinne, Marie Okabe, ble på en pressebriefing spurt om rapporten fra ambassadør Mona Juul kunne bety at besøket ble avlyst.

– Hans reiseplaner er ikke offentliggjort ennå, så det kan vi ikke si noe om, sa hun.

Hun ville dermed hverken avkrefte eller bekrefte at han kommer til Norge.

Skal møte Kongen og Stoltenberg

Etter planen skal Ban Ki-moon besøke Norge 30. august. Det er planlagt audiens hos kong Harald og samtaler med blant andre statsminister Jens Stoltenberg (Ap) og utenriksminister Jonas Gahr Støre (Ap).

– Det er en glede å ønske Ban Ki-moon velkommen til Norge. At hans første besøk til Norge som FNs generalsekretær fokuserer på klimaspørsmål, er særlig betydningsfullt i sluttspurten før verdenssamfunnet skal samles om en ny klimaavtale i København i desember, sa statsminister Stoltenberg, da besøket ble kunngjort for vel halvannen uke siden.

Men generalsekretærens pressetalskvinne ville slett ikke kommentere noe besøk.

– Dersom generalsekretæren velger ikke å dra til Norge senere denne måneden, er det da rapporten fra den norske ambassadøren som er årsaken til at han ikke drar?

– Du stiller det samme hypotetiske spørsmålet flere ganger, vi har ikke offentliggjort noe besøk til Norge ennå, sa Okabe som på spørsmål fra flere enn Aftenposten avviste å kommentere innholdet i rapporten

Innholdet i ambassadør Mona Juuls rapport faller sammen med det som har vært på de flestes lepper i FN. Derimot er mange i FN-miljøet overrasket over rapportens detaljrikdom. Ikke minst hennes beskrivelser av hans raseriutbrudd. Det har allerede vært flere saker i internasjonale medier som har hatt noe av det samme innholdet som den norske ambassadørens kritikk, men dette er første gangen at en så klart formulert og tydelig rapport er lekket ut.

Mona Juul er for tiden på ferie i Norge.