Hun har fått stor oppmerksomhet i dansk presse, den første kvinnelige, danske soldat som har skrevet bok om krigen i Afghanistan. Anne-Cathrine Riebnitzsky, populært kalt AC, dro til Afghanistan i to omganger for å hjelpe spesielt de afghanske kvinnene i deres «stille krig». Som språkoffiser ble hun tilknyttet CIMIC, avdelingen som knytter kontakter med lokalbefolkningen.

Det er særlig to ting som særpreger en kvinnelig soldats opplevelser i disse trakter. Det ene er hennes helt enestående mulighet til å komme i kontakt med de lokale kvinnene. Og det andre er hennes tilsvarende lodd i forhold til så vel lokale menn som medsoldater.

Men når den språkmektige tolken sniker seg etter henne i den britiske leiren Laskah Gah i Helmand-provinsen og hvisker «Hello you very sexy body» tar premierløytnant AC effektiv affære.

«Who the f¿ do you think I am, roper jeg. Forskrekket rygger han inn i muren» skriver hun i Kvindernes Krig. Slik spredte ordet seg raskt blant lokalbefolkningen om denne sterke kvinnen «som hadde banket en tolk». Hun var sikret respekt og innpass.

Takk mødrene

Boken er også et uttrykk for den styrke som kreves av kvinnelige soldater blant kamptropper og afghanske menn, skriver Berlingske Tidende. Eller som en kvinnelig soldat uttrykker det i den amerikanske nyhetsavisen fra Irak, Army Times «Å være en alminnelig attraktiv kvinne i hæren er som å være sigarett for en nikotinavhengig». Amerikanske undersøkelser har konkludert med at en kvinnelig soldats sjanse for å bli voldtatt er langt større enn å bli drept.

Men Anne-Cathrine Riebnitsky mener Danmark skulle sende flere kvinnelige soldater og rådgivere, for slik å åpne dørene til «Afghanistans største ubenyttede ressurs», kvinnene.

For boken er fremfor alt en hyllest til de afghanske kvinner som er i ferd med å klare seg selv i en kvinneundertrykkende kultur. De sender også en rørende hilsen til danske soldaters mødre i boken, skriver Berlingske. «Si takk til mødrene som sendte deres sønner for å hjelpe oss. De danske kvinner vil aldri helt forstå hva det har betydd for oss. Men litt vil de kanskje forstå».

Kvinner i krig

Men alle er ikke like begeistret. Dessverre forteller boken, ifølge Politikens mannlige anmelder, mer om forfatteren enn de afghanske kvinnene. Og det synes han er «drønirriterende». Men hvis man ruster seg med en viss overbærenhet med de tomme kalorier og søker det sentrale, så gir Kvindernes Krig fornuftig tilskuddsinformasjon om en viktig dimensjon i en krig som ellers er mennenes, skriver anmelderen videre.

Andre medier synes kvinnelige soldaters bekjennelser har definitiv egenverdi. For bare 10 dager siden skrev BBC Newsbeat om kvinnelige soldaters opplevelser av krig. Der forteller jenter i 20-års alderen om «hvor kjedelig det er å gå i de samme klærne hver dag, hvor hardt hun blir stirret på av menn i kantinen og hvor dumt det ville være å sende kvinner i frontlinjen. Da ville jo den mannlige soldatene måtte passe på både seg selv og kvinnene».

Perspektivene varierer. Det kommer i stor grad an på hvor i verden man befinner seg.