Donal Shiels, direktør for St. Patrick's Day-festivalen gleder seg til at over en halv million mennesker skal feire Irlands nasjonaldag i Dublin. ( Foto: FREDRIK LARSEN )
Parade i Oslo
St. Patrick’s Day feires også i Norge. I Oslo blir det parade fra Youngstorget til Universitetsplassen lørdag 15. mars klokken 12.00. Etter paraden følger taler og irsk dans, før feiringen fortsetter på puben The Dubliner i Rådhusgaten. Les mer: www.oslostpatricksday.com.
Irske symboler
Grønnfargen: Irland har tilnavnet "Den grønne øya" fordi store deler av landet er dekket av eng og kløvermark. Grønnfargen symboliserte også uavhengighet fra Storbritannia, og Irland hadde tidligere et grønt flagg med en harpe i gull.
St. Patrick: Irlands skytshelgen. Misjonær som kristnet Irland på 400-tallet. Skal ha vært britisk, men historien er omstridt og det kan ha vært snakk om to misjonærer av samme navn.
Shamrock: Trekløveret. Ble ifølge tradisjonen brukt av St. Patrick for å illustrere treenigheten mellom Faderen, Sønnen og Den hellige hånd. Er nå Irlands nasjonalsymbol.
Leprechaun: Figur fra irsk mytologi. En slags alv. Skal ha vært svært rike menn. Hvis du fanger en leprechaun må han fortelle deg hvor skatten hans er gjemt.
Kilde: Store norske leksikon, Wikipedia.
Se festen på St. Patricks-dagen
Vi var i Dublin under irenes store festdag i 2007. Se bilder fra paraden.
BildeserieMandag skal over en halv million mennesker feire Irlands nasjonalhelgen St. Patrick i Dublin.
Oppdatert: 20.01.10 kl. 13:05
Miniguide til Dublin
- Drikke!
Den unge iren leverer et kontant svar når vi spør ham hvordan han skal feire St. Patricks-dagen kommende mandag.Apostelen St. Patrick skal ha kristnet Irland. Minnedagen 17. mars er en religiøs høytid ved siden av å være Irlands nasjonaldag.
Bildeserie:
Se festen på St. Patricks-dagenReiser du til Dublin for å feire St. Patrick er det likevel den sekulære festen som står i sentrum.
- Join the craic – bli med på moroa, sier irene. Og moro er det på byens 850 puber hvor folk står som sild i tønne og heller nedpå det mørke Guinness-ølet mens folkemusikken strømmer utover høyttalerne.
Se hva Aftenposten-leserne mener du bør gjøre i Dublin
Juvelen i kronen
Høydepunktet er likevel den store festmarsjen gjennom byen. Irer og turister står tett i tett sammen for å følge paraden av korps, flagg, irske ulvehunder, dansere, musikere og alle slags gjøglere.
- Paraden er sett på som juvelen i kronen. Den er det største årlige arrangementet i Irland. I fjor hadde vi over 600.000 mennesker som så på paraden, og den har vanligvis rundt 4000 deltagere, sier Donal Shiels, direktør for St. Patricks’ Day Festival i Dublin.
Schizofrene Dublin
Paraden starter klokken 12, men allerede ved 10-tiden begynner det å bli folksomt langs den tre kilometer lange paraderuten gjennom byen. Er du i Dublin denne dagen bør du med andre ord være tidlig ute. Unngå å stå på broen over Liffey-elven, for der blåser det mye, tipser festivalgeneral Donal Shiels.
Festivalen starter allerede 13. mars og har et tettpakket program for både store og små. Som den store skattejakten, for eksempel, hvor du leter byen rundt på jakt etter ledetråder.
- Dette er en fin måte å utforske byen på og er veldig populært blant turister, forteller Shiels.
Last ned gratis guide til Dublin og 274 andre byer
Irlands 17. mai
Mens vi i Norge feirer 17. mai, er det altså 17. mars som er dagen i Irland. Dette gjelder ikke minst også blant de 80 millioner menneskene over hele verden med irsk avstamning.
- Mange begynner dagen med en tradisjonell irsk frokost med pølser, bacon, brød, pudding, tomater og sopp - det er som tre måltider i ett. I Dublin drar mange mennesker inn til sentrum. De stiller seg opp og ser noen timer på paraden. Etter det drar mange og spiser eller for å se på fotball, hurling (gælisk lagidrett, red.anm.) eller rugby, forteller Donal Shiels.
I tillegg er det neppe en overdrivelse når han innrømmer at mange tar seg en drink på nasjonaldagen.
Storbyferie til våren? Vi gir deg gode råd
Størst i NYC
Festivalen i Dublin har hentet inspirasjon fra feiringen i USA. Paraden i New York er verdens største, og trekker til seg omkring to millioner mennesker. Fenomenet sprer seg verden over, og Donal Shiels forteller at arrangørene i Dublin har fått forespørsel fra Timbuktu i Mali om å hjelpe til med en parade der i år.
- Irland er ikke sett på som en trussel mot noen. Folk har ikke noe imot å bli med på vår feiring. Det er nok en av de unike tingene som gjør Irland annerledes. Geografisk er vi alene, vi ligger midt ute i havet, halvveis mellom øst og vest, sier Shiels.
Bli med på by'n i Dublin
Fellesskap
Oslo har også sin egen St. Patrick’s-parade. Den vil i år finne sted lørdag 15. mars, med sekkepiper, irske ulvehunder, musikkorps og det hele.
- Vi håper på masse mennesker. I fjor var vi kanskje oppi 500. Etter paraden går vi på pub som alle irer gjør, sier Maria Scharffenberg, leder for arrangementet i Oslo.
Eamonn Doyle har bodd i Norge siden 1984. Foreldrene kom fra Kilkenny i Irland, og Doyle selv leder foreningen Bergen Irish Society med nær 100 medlemmer.
- Det som er interessant er at dette er et verdensomspennende fenomen. Det er en måte å føle fellesskap på blant oss som har flyttet fra Irland. På denne dagen diskuterer vi aldri religion eller politikk. Vi velger å ha det kjekt sammen, sier Doyle.
For irene i Bergen er feiringen av St. Patrick mer enn bare en anledning til å drikke store mengder Guinness og irsk whiskey.- Vi legger vekt på å ha med barna på spill og leker slik at de som er født i Norge med irske røtter får et forhold til St. Patrick, sier Eamonn Doyle.
Hvilke festivaler har du besøkt? Del dine reisetips her!
Ukens beste reisetipser får et gavekort på 2000 kroner.
