INGEN
Hutongene, de gamle bydelene, lokker deg inn til Beijings røtter. (Foto: Junge, Heiko)

Hutongene, de gamle bydelene, lokker deg inn til Beijings røtter. ( Foto: Junge, Heiko ) 

Lar seg drive rundt i hutongene

Serge Bragoli

Bor i Toronto

Kabinansatt i 22 år, nå Service Director, Air Canada

Favorittreisemål: Beijing

Beijing-tips

Få flyr mer enn flyselskapenes piloter og kabinansatte. Crew Guide er navnet på en årlig bok med reisetips fra de flygende ansatte i SAS og Star Alliance-selskapene. Siden 2004 teller Crew Guides database mer enn 1500 tips om spisesteder, severdigheter og ting de flyansatte synes er verd å gjøre, selv på korte opphold. Her er endel av Crew Guide-tipsene for Beijing:

HANDEL

Lady Street Market, Lady Street. Det beste stedet for å kjøre klær, elektronikk, serviser, blomster og for generelt «shop till you drop» – helt til du kan slå deg ned på en av de flotte restaurantene rundt markedet. Herwig M., Kabinleder, Austrian Airlines

Panjiayuan Weekend Market, Tredje ringvei, Øst for Longtan-parken. En fantastisk mulighet for alle antikkentusiaster og kunstelskere. Gå ikke glipp av den lille butikken til fotograf Jack Wen, som selger svart-hvitt-bilder som han har tatt på sine mange reiser rundt i Kinas landbruksstrøk. Lucien B. S., flyvert

TEATER

Magic Beijing Chaoyang-teatret, 36 North Dongsanhuan, Chaoyang-distriktet. Kinesisk akrobatikk er en vakker kunstform med en lang og rik historie. Dette teatret viser også kinesisk opera. Cai Wen Y, kabinansatt, SAS

Tiandi-teatret, 10 Dongzhimen Nandajie, Dong Shitiao Metro. Her finner du Kinas akrobatiske trupp. Barn fra seks til 16 år er med i en bemerkelsesverdig forestilling. Sikre deg de beste plassene nær scenen. Susanne Z, flyvert, SAS

SEVERDIGHETER

Kunstdistriktet 798, Chaoyang-distriktet. Et tidligere industriområde, nå utstillingssted for kunst og design. Anette J, flyvert, SAS

Sykkeltur. Tråkk deg rundt Den himmelske freds plass (Tiananmen Square), fortsett sørover gjennom hutongene, følg vollgraven rundt Den forbudte by og nordover til Houhai-sjøen. Kjør forbi Trommetårnet og Klokketårnet og du finner en hyggelig hutong på veien til Lama-tempelet. Avslutt turen med å parkere utenfor Jingshan-parken og gå opp kullhøyden (Feng Shui) for å få utsikten over Den forbudte by. Gorm E, flyver, SAS

Kinas luftfartsmuseum, Xiaotangshan, Changping-distriktet. Det er mer enn 200 militære og sivile fly utstilt her, blant andre formann Maos Ilyushin II-18. museet ligger omtrent 50 kilometer utenfor byen. Ta en taxi eller buss nr. 912 fra Andingmen-stasjonen. Markus M, flyvert, Austrian Airlines

Ditan-parken, øst for Andingmenwai Dajie. En stor Beijing-opplevelse er det om morgenen å besøke en park hvor livet utfolders seg, folk spiller badminton, danser til vestlig musikk, gjør tai chi og spiller krokett. Ikke gjør det senere enn klokken 8-9, siden dansingen slutter klokken ti om morgenen. Gorm E, flyver, SAS

Den kinesiske mur. TSS Car, 69 Mei-Mu-Muan Street, Dongsheng-distriktet. Et stort selskap som tar deg med på sightseeing på Den kinesiske mur. Turen tar rundt to timer. De plukket oss opp ved hotellet og var med oss hele tiden på muren. Ellen C. flyvert, Air Canada

Hongqiao perlemarked, 16 Hongqiao Lu, Chongwn-distriktet. Når du er utslitt av prutingen over priser, ta deg tid til å besøke takterrassen. Utgangen er litt fortgjemt i et hjørne, men med en gang du er kommet deg ut der, får du en forbløffende utsikt. Maj S-P, kabinansatt, SAS

VELVÆRE

Dragonfly terapeutiske pleie, South Sanlitun Road, Chaoyang-distriktet. Nyt deilig massasje, fra topp til tå, for mer en rimelige priser. Du vil bli ønsket varmt velkommen med kinesisk te. Stefanie H, flyvert, Austrian Airlines

Jin Shi Lun Massasje, North Dongsanhuan, Chaoyang-distriktet. Et veldig hyggelig sted med vennlig betjening og vakker dekor. Iris B, flyvert, Austrian Airlines

Oriental Taipan, 1 Xin Dong Road, Chaoyang-distriktet. Hvis du ser etter en hyggelig, avslappende spa, inkludert et måltid, for rundt 120-150 yuan, så er dette stedet. Karin, flyvert, Lufthansa

Han fortaper seg gjerne i Beijings trange, gamle hutonger når han lander i den kinesiske hovedstaden, og kan ta en blund i roen rundt Sommerpalasset.

LARS DITLEV HANSEN

F�rst publisert: 06.02.10

Oppdatert: 05.02.10 kl. 14:59

I en serie presenterer Aftenposten flyansattes egne reisetips, hentet fra Crew Guide, en bok som SAS og Star Aliance-selskapene utgir årlig. Først uke var den polske byen Gdansk, denne uken Beijing.

Serge Bragoli har ikke tall på hvor mange ganger han har vært i Beijing. Gjennom 22 år som kabinansatt og nå serviceleder i Air Canada er det blitt endel. Nesten hver gang havner han på Hongqiao, perlemarkedet, og nesten hver gang ender han med å kjøpe noe. Enten han vil eller ikke.

– Navnet er misvisende. Perlemarkedet har alt – klær, sko, smykker, sportsutstyr, husgeråd. Dette markedet skjemmer deg bort for alltid når det gjelder småhandel. Selvfølgelig er kvaliteten varierende og det er mange kopivarer. Men det hender jeg gjør definitive varp. Pruting er nødvendig.

Dette må du gjøre i Beijing

Ro ved palasset

Bragoli har sansen for å streife rundt utenfor den slagne landevei når jobben gir ham noen timer eller et døgn eller to i byer rundt i verden. Beijing er ikke noe unntak. Når taxi er billig og kineserne veldig hjelpsomme, er ikke språkproblemet noe hinder.

- Jeg elsker det vakre Sommerpalasset nordvest i byen. Det er et storartet sted å trekke seg unna trengselen og maset i byen. Det har hendt jeg i roen her har tatt meg selv i å ta en blund for å bøte på jetlag.

Stadig lar han seg drive inn i Beijings eldste boligkvarterer, hutongene, også. Han liker dem og synes det er synd at disse områdene med trange gater og smug på kryss og tvers midt i byen er i ferd med å forsvinne.

– Her får du virkelig en fornemmelse av byen og innbyggerne. Det er også i disse hutongene at jeg har oppdaget en av favorittrestaurantene mine, «The Red Capital Club». Den ligger i et restaurert atriumhus som er dekorert med levninger fra det gamle regimet. Se etter de store, røde dørene, med fru Maos gamle limousin og en rickshaw utenfor.

10 steder å besøke i Kina

Rekker mye

Skulle Bragoli ha med familien for første gang til Beijing, ville han starte med å vise dem Den himmelske freds plass og gå inn i Den forbudte by. Selvfølgelig ville han vise dem Himmelens tempel, rusle rundt i noen av hutongene, spise snacks (ikke for de hjertesvake) i Wangfujing Street. Og ta dem med en tur til Den kinesiske mur. Og en picnic til Sommerpalasset.

Mine opphold i Beijing er vanligvis på 24 timer og en sjelden gang to døgn. Det er absolutt mulig å få en fornemmelse av byen på den tiden. Lag en liste på forhånd over hva du har lyst til å se, og bli overrasket over hvor mye annet du opplever i tillegg, sier Bragoli.

Er du på Facebook? Det er ap.no/reise også. Bli fan ved å klikke her!

Her er endel av Crew Guide-tipsene for Beijing

SPISE OG DRIKKE

Bed Bar, 17 Zhangwang Huong, Jui Gulou Dajie, Dongcheng-distriktet. En av mine favoritter blant Beijings chill-out-steder. Perfekt for tapas og drikke. Kundekretsen er blandet og ikke for bohemaktig. Andrea B., kabinansatt, Austrian Airlines

Berena’s Bistro, Lucky Street Mall, Liangmaqiao Road. Dette er favorittrestauranten for mange internasjonale flyansatte. Avslappet interiør og storartet, kinesisk mat. Lisa O., kabinansatt, Austrian Airlines

The Courtyard, 95 Donghuamen Aveny. En glatt og minimalistisk restaurant høyt på en vollgrav med utsikt over Den forbudte by. Luksus til helt overkommelige priser. Magnus E., flyvert, SAS

The Drum and Bell, 41 Zhonglouwan Hutong, Dongcheng-distriktet. Mellom Trommetårnet og Klokketårnet finner du denne perfekte, lille kafeen med patio på taket. Gorm E, flyver, SAS

Golden Jaguar International Cuisine, Century Wang Fu Plaza, 55 Dong An Men Aveny, Dongcheng-distriktet. Du blir helt sikkert forbløffet over de utallige valgmulighetene du finner her: 300 retter i sex forskjellige kategorier, blant annet japansk, vestlig og kinesisk. Si D, flyvert, SAS

Grape Restaurant, 36 Tianze Lu, Chaoyang-distriktet. Et utmerket sted for Uighus-lam på spidd og andre krydrede saker, ledsaget av herlig, sentralasiatisk flatbrød. Michael, seniorflyver, Lufthansa

Morels Restaurant, 5 Red Block, Xin Zhong Street, Dongcheng-distriktet. Når du bli lei av lokal mat, er dette stedet å gå til. Store biffer, fantastiske blåskjell med pommes frites, godt belgisk øl og en svært god vinliste. Stengt på mandager. George C, flykaptein, Air Canada

Gamle Beijing Restaurant, 29 Chong Wai Street, Cong Wen-distriktet. En svært populær restaurant som kjennes som om det er lokalbefolkningens førstevalg. Servicen er svært vennlig (så snart du har kjempet med språkproblemer) og maten er fantastisk. Jeg kan spesielt anbefale ypperlig oksefilet med sopp; det er herlig. Eller hvorfor ikke prøve kinesiske nudler, som er deres spesialitet? Pia J, flyvert, SAS

Pink Loft, 6 Sanlitun South Street, Chaoyang-distriktet. Dette er en svært god restaurant som disker opp med en blanding av kinesisk og thailandsk kjøkken. Min yndlingsrett er kylling med cashewnøtter, det beste jeg noen gang har spist. Ikke gå glipp av det. Markus B, flyver, Austrian Airlines

Vil du ha flere tips? Se faktaboksen til høyre!

Red Capital Club, 66 Dongsi Jiutiao, Dongcheng-distriktet. En oase av eleganse midt i Beijings hutonger, som er i ferd med å forsvinne. Litt vrient å finne, men vel verd forsøket. Maten er fremragende og atmosfæren enestående. Dekorert med gjenstander fra det gamle Mao-regimet. Det siste flycrewet jeg hadde med dit, var imponert. Fikk mange kommentarer om «Hvordan i all verden har du funnet dette stedet?» Serge Bragoli, serviceleder, Air Canada

The Red Door, 6 Jiangtai Road, Chaoyang-distriktet. Serverer noe av den beste maten I Beijing og besøkes av flyansatte fra selskaper over hele verden. Geoffrey S, flyver, Air Canada

Song, 9 Guanghua Lu, Chaoyang-distriktet. En hypermoderne og svært cool restaurant og bar, designet av Zhong Song. Tilbyr glatt design, herlig mat, god service og et glimt av Beijings deilige folk. Martine S N, flyvert, SAS

Uomo, Teppanyaki Show Bar. 23-29 Lucky Street, Zaoying Road, Chaoyang-distriktet. Kokkene her gjør matlaging til en kunstart foran øynene dine. Hvis du er med i en større gruppe, kan det hende dere får en salong for dere selv. Nicholas H, flyvert, SAS

Xihe Yaju, Nordøstre hjørne av Ri Tan-parken, Chaoyang-distriktet. Denne sjarmerende og autentiske, kinesiske restauranten ligger i et vakkert, gammelt hus. Her er et kjempemessig utvalg av retter, og maten er fortreffelig og veldig, veldig verd prisen. Andre S, flyver, Lufthansa

YanSha Tairo, Maizidian Street, Liangmaqiao Road, Chaoyang-distriktet. En vidunderlig, japansk teppanyaki-restaurant hvor du får din egen kokk som tilbereder måltidet ditt ved border. Meny som er snill mot lommeboken, og supergod mat hvis du ønsker et avbrekk fra kinesisk mat mens du er i Beijing. Peter L, flyvert, SAS

Del på Facebook Skriv utTips en vennAbonner

Relevante reisem�l:

ALLE REISEMÅL

 Foto: Anette Karlsen

Verdens mest romantiske reisemål

Drøm deg bort før Valentinsdagen.Les saken

 
 
 Foto: Olsen Olav

Ny felles klagenemnd for fly og tog

Den nye ordningen gir bedre klagemuligheter for togpassasjerer. Les saken

 Foto: Foto: RICHARD SAGEN / RICHARD SAGEN

Det beste av Alpene på egenhånd

Syr du sammen din egen alpereise, kan du velge høydepunkter fra øverste hylle.Les saken

 
  • Velg reisemål

    Barcelona London Paris Roma Italia Spania USA Thailand Norge

    Se alle reisemål
  • Mer nyttig
    400 gratis guider UDs landsider Eventguide
    Valutakalkulator Flyforsinkelser Tidssoner
    Helse og vaksine Pass og visum Bagasje
  • Generell
    Gardermoen

    ... og andre norske flyplasser

     
  • Nyhetsbrev

    Vårt ukentlige nyhetsbrev gir deg inspirerende artikler og nyttige reisetips. Les mer her

     
  •  
  • Reisetorget

  • Valutakalkulator




    Klikk her for flere valutakurser og tjenester.
               

    Sponset av:

  •  
  • Byguider
    Klikk for byguider
    400 guider til reisen

    Vi gir deg nyttige byguider i PDF-format - helt gratis.Last ned her.

  • Tjenester

  • Tema
    Se så store forskjeller i håndbagasjereglene!

    SAS godtar 8 kilo, mens British Airways godtar 46.

  • Tema
    Det beste av New York

    Been there, done that? Da er det på tide å gjøre som de lokale.

  • Tema
    Går det an å åpne flydøren i luften?

    Og hvorfor finnes det askebegre i flyene? Alt har sin forklaring.

  • Tema
    Slik velger du flysete

    Setene ved nødutgangen er ikke nødvendigvis de beste.

  • Storby
    Norges vakreste fyr

    Her opplever du rå naturkraft på første rad.

  • Generell
    Ferien for de aller tøffeste

    Dette er den farligste stien i verden.

  • Generell
    Dette er Europas
    beste luksushotell

    Populært chartermål til topps.

  • Generell
    Thailands vakreste øyer

    La deg friste.

  • Storby
    - Velg byråer som
    prioriterer service

    Skyr kontakt med kundene - lange ventetider for å få svar.

 
Annonse
 
 
Annonse