Det langsomme livet på Paradiso

Husklynger. Husene klynger seg langs bratte skråninger og speiler seg i Middelhavet. ( Foto: KRISTIAN SEPTIMIUS KROGH/HOUSE OF PICTURES )

Pesto. Den originale pesto stammer fra Liguria og består av basilikum, hvitløk, pinjekjerner, olivenolje og parmesan. ( Foto: KRISTIAN SEPTIMIUS KROGH/HOUSE OF PICTURES )

Tett. Å sole seg på italiensk betyr å sole seg tett.Men tidlige morgenstunder eller sene ettermiddager er det som regel stille, stille. ( Foto: HEIDI BORUD )

Lappeteppe. Hustakene i Villa Faraldi kan se ut som et utett lappeteppe. ( Foto: KRISTIAN SEPTIMIUS KROGH/HOUSE OF PICTURES )

Appelsinallé. Corso Roma er hovedgaten i Diano Marina - en allé med appelsintrær og palmer. ( Foto: HEIDI BORUD )
De liguriske alper speiler seg i Middelhavet, og like nedenfor den norske kolonien Villa Faraldi driver danske Anne Mølleskov det klassiske italienske familiehotellet Grand Hotel Paradiso.
HEIDI BORUD Liguria, den italienske riviera
F�rst publisert: 26.09.03
Oppdatert: 21.06.07 kl. 10:19
Liguria er rik på både sol og varme til langt ut i de sene høstmåneder. Den smale kyststripen og provinsen strekker seg fra Cinque Terre og Portovenere i øst til Frankrike i vest.Men den italienske rivierastrekningen utstråler noe annet enn den franske; ikke så monden, ikke så velfrisert, men mer avslappet. Nice ligger bare elleve mil fra den italienske grensebyen Ventimiglia, og du merker forskjell når du passerer grensen. Mens den franske riviera er preget av orden og velstand, har de italienske riviera-byene jevnt over en lavere snobbefaktor, bebyggelsen er mindre velholdt, men kulturlandskapene langs den turkise kysten minner mye om hverandre. Langs kyststripen ligger moderne ferieleiligheter og gamle badehoteller om hverandre.Italienerne kaller strekningen fra Ventimiglia til Imperia for Blomsterkysten - eller Riviera dei Fiori, mens området mellom Alassio og Savona kalles for palmekysten - Riviera delle Palme. Hele området er en del av den vestlige rivieraen som strekker seg fra den franske grensen til Genova - byen som deler den italienske riviera i en vestlig og østlig del. Den vestlige delen - Riviera de Potente - er kjent for å ha de beste strendene. Mens den mest maleriske bebyggelsen helt klart befinner seg på den østlige siden - Riviera de Levante - som strekker seg fra Genova til Portovenere og La Spezia, og med Portofino og Cinque Terre som høydepunktene.I den lille badebyen Diano Marina kneiser det gamle familiehotellet Grand Hotel Paradiso stolt med de liguriske alper i ryggen og Middelhavet rett i front. Lite ante den danske reklamefotografen og turistguiden Anne Mølleskov at det var her hun skulle tilbringe resten av livet, da hun for snart tredve år siden kom hit som guide.- Jeg hadde en spennende og godt betalt jobb i København, men hadde lyst til å gjøre noe annet for et år, sier hun til Aftenposten i dag. - Men at jeg skulle bli her resten av livet, hadde jeg ikke forestilt meg. Men så traff jeg jo min mann, minnes hun. Ektemannen Gianmarco Gandolfo er sønn i Gandolfo-familien, som i generasjoner har drevet hotellet, og i 1988 overtok formelt Anne og Gianmarco driften. Nå hjelper også barna Nicole (24) og Marco (23) til - ved siden av studier i Milano.Men du skal lete lenge for å finne hotellet fra 1920; ikke er det registrert i italienske hotell-websider på nettet, og ikke finner du det i offisielle turistkataloger. Likevel er de 48 rommene nesten fullbooket året rundt.Og selv om jungeltelegrafen bidrar til at mange nordiske feriegjester oppsøker stedet, vil Anne ta vare på tradisjonen; dette skal være et klassisk italiensk familiehotell, og den nordiske kvoten får ikke overstige 30 prosent.- Mange kommer igjen år etter år, og jeg kjenner mine gjester - småbarnsfamilier og eldre. Mange pensjonister fra lenger nord i Italia bor her vinteren igjennom, sier hun.Noen stamgjester treffer vi ved restaurantbordet : - Vi kommer hit på grunn av Anne, stemningen og atmosfæren, forteller ekteparet Ulla Støve og Kjeld Thomsen fra Aalborg, som i 20 år har feriert her. De tilhører veteranene og har sitt faste rom med utsikt - og sitt faste bord i restauranten. - Her er det ikke utpreget luksus, men rolig og uformelt. Før var det badeværelser på gangen, men rommene ble renovert for noen år siden, sier hun.Og selv om en viss renovering og ansiktsløftning har funnet sted, så står fortsatt hotellet der og taler om en svunnen tid. Alt går i sitt sakte tempo. På Paradiso lever du det langsomme livet. Å bruke kredittkort kan du bare glemme, og mobiltelefonen må skrus av ved måltidene.For i matsalen hersker det ro. Her er ingen støyende musikk. Bare naturlig klirring med glass og summende stemmer fra store og små. Chefkokken Leonardo Martino, som i 22 år har bestyrt kjøkkenet, tilbyr daglig fire retters lunsj og tre retters middag. Mange reiser langt for å nyte hans versjon av det italienske kjøkken. Kilder: Rivieraen - Frankrike og Italia, Pål Bang-Hansen, Damms Reisebøker, Villa Faraldi, Pål Bang-Hansen og Jon Lie, Cappelen

Utstyr for mellom 50 og 100.000 kroner stjeles hver helg bare i Hemsedal.Les saken

Lås billettprisen mens du ser etter billigere flybilletter andre steder.Les saken

I strupen på både SAS og Norwegian, men Ryanair har valgt en flyplass litt lenger unna. Les saken