— Fjord? Fjord? Virkelig? Hvem setter en «j» etter en «f»? TV-satirikeren Stephen Colbert hadde mye moro på Norges bekostning etter at Nobelkomiteen og Thorbjørn Jagland besluttet å dele ut årets Nobels Fredspris til USAs president Barack Obama. - Jeg har lyst til å fortelle alle nordmenn at dere kan «go fjuck yourselves», føyde Colbert, som er kjent for å lede et program der han later som om han er langt lenger ute på høyresiden i amerikansk politikk enn hva han faktisk er. I mandagsutgaven av «The Colbert Report», som sendes på TV-kanalen Comedy Central, mente Colbert at Nobelprisen var «nok en grunn til å mislike disse sardinspiserne».

«Har gitt verden håp»

Han fortsatte med å gjøre et stort poeng av at Obama kun hadde sittet som president i 11 dager før han ble nominert til prisen. - Han hadde ikke en gang satt opp huskene i hagen utenfor Det hvite hus, utbrøt Colbert. Det skinte likevel klart gjennom at liksom-republikaneren Colbert var relativt stolt av at Obama hadde fått prisen. Han var kjapp til å nevne en statistikk som viser at USA er «verdens mest populære land», og hanket inn den indiske ministeren (og, som Colbert uttrykte det: «offisielt en person fra et annet land») Shashi Tharoor for en kommentar. - Han har gitt mange mennesker nytt håp. Resten av verden mener at vi i Obama har en politikk som handler om dialog, sa Tharoor. - Men burde det ikke være mulig å trekke tilbake prisen, spurte Colbert. - Obama gir oss et håp om at ting kan bli bedre, kvitterte Tharoor.