I BOLIVIA

Hans O. Torgersen

SISTE (21:40): Retten er hevet etter at noen av de bolivianske tiltalte har holdt sine avsluttende kommentarer. Dom faller først i morgen, onsdag, og retten settes igjen da klokke 15:30 norsk tid.

Etter at forsvarerne var ferdige med sine sluttinnlegg tirsdag, fikk de tiltalte nordmennene i Cochabamba muligheten til å ta ordet.

Madeleine Rodriguez var først ut, og hun begynte å gråte da hun holdt sitt innlegg på spansk direkte til dommerne.

Saken fortsetter under annonsen.

Ber om mild straff

— Jeg forsto ikke hva som skjedde ute på flyplassen. Min spansk var mye dårligere da, sa hun med referanse til den dagen jentene ble pågrepet med over 20 kilo kokain i bagasjen.

- Jeg kom hit på grunn av faren min, men jeg fant ham ikke. Jeg ville aldri satt min datter i fare, Hun er min glede, mitt hjerte, fortsatte hun, og ba dommerne gi henne mildest mulig straff.

Aktor har lagt ned påstand 25 års fengsel for Augusto Toro-Blacutt og Madeleine Rodriguez, og 15 års fengsel for Stina Brendemo Hagen.

Flere av de tiltalte, blant andre Rodriguez og Toro-Blacutt, risikerer også et tillegg på en tredel i straffen hvis dommerne er enige med aktor i at de har deltatt i en kriminell organisasjon. Det kan i verste fall bety lovens maksimumsstraff på 30 års fengsel.

Preget av alvoret

— Jeg har samarbeidet med påtalemyndigheten, og kan ikke forstå at dere vil ha meg dømt til 25 års fengsel, sa Rodriguez, som brukte rundt ti minutter på sin siste appell.

Augusto Toro Blacutt er nestemann ut av de tiltalte. Han er også preget av alvoret i situasjonen, og snakket i likhet med Rodriguez på spansk:

— Vi lider på grunn av det statsadvokaten har gjort. Min familie har mistet alt, hevdet han.

Møtte moren

Stina Brendemo Hagen sitter og følger med, men hun valgte å ikke si noe da det var hennes tur.

På vei ut fra retten møtte hun moren sin, som har vært til stede i tinghuset hver dag og som er her nede alene.

De omfavnet hverandre og Stina gråt.

Retten tok ved 18-tiden norsk tid pause.