Uforklarlige skader er blitt oppdaget på den 62-årige britiske vitenskapsmannen, som er sterkt handikappet, skriver avisen Daily Mirror mandag.- Familien er alvortlig bekymret. Den mistenker at noen en stund har førsøkt å skade Stephen, sier en ikke navngitt kilde til avisen.Cambridge-politiet skal nå utspørre Hawking om flere mystiske småskader.Hawking er døgnkontinuerlig pleietrengende som følge av MND (Motor Neurone Disease) og ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis). Han kommuniserer med omverdenen og arbeider via datamaskin, etter at kan mistet taleevnen etter komplikasjoner veden lungebetennelse i 1985.Til tross for sittt omfattende handikap fortsetter Hawking arbeidet som professor ved universitetet i Cambridge, for øvring i samme stilling der som Isaac Newton en gang hadde. Han fikk sitt store internasjonale gjennombrudd ved utgivelsen av boken "A Brief History of Time". Bestselgeren handler om universets opphav. Senere er boken fulgt opp med en ny, "The Universe in a Nutshell".
Forsyningsfartøyet Dragon blir fredag klargjort for tilkobling til den internasjonale romstasjonen ISS. Dermed nærmer en pionerferd innen privat romfart seg sitt høydepunkt.
