Kultur

Drøy tegneserie klar for skjermen: – Det er mye vi aldri kunne hatt med i TV-versjonen

LOS ANGELES/SAN DIEGO (Aftenposten): «The Boys» er en solid langfinger til kjendiskultur og superhelter.

Det spares ikke på kruttet i TV-versjonen av «The Boys». Serien er en blodig og brutal advarsel om hvordan vår besettelse med kjendiseri kan få katastrofale følger.
  • Mari Glans

Det vakte oppsikt da det ble kjent at Amazon hadde bestemt seg for å dramatisere The Boys. Tegneserien er så full av moralsk fordervelse at folk lurte på hvordan det i det hele tatt ville være mulig å lage TV av den.

– Det stemmer at innholdet i tegneserien tidvis er skikkelig sjokkerende. Det er mye vi aldri kunne hatt med i TV-versjonen. I stedet bestemte vi oss for å bygge serien rundt karakterene, og bruke de mer ekstreme situasjonene til å gi dem dybde. På den måten håpet vi å unngå å tippe over i det spekulative, sa produsent Eric Kripke da han møtte pressen i Los Angeles.

Les hele saken med abonnement

Serietips

Nyhetsbrev Trenger du en ny serie å se på? Få rykende ferske anbefalinger fra film- og serieanmelder May Synnøve Rogne på e-post.