Anmeldelse av Karl Ove Knausgårds «I kyklopenes land»: I skyggen av «Min kamp»

En viktig utgivelse som dokumenterer Knausgårds utvikling som forfatter.

Høstvarme London i oktober: Karl Ove Knausgård har flyttet til England og vist A-magasinet bydelen han bor i. Knausgård har alltid følt en dragning mot Storbritannia.

«Vi mangler ord», husker jeg litteraturprofessor Arne Melberg skrev i Aftenposten midt i januar 2010, da Karl Ove Knausgårds bindsterke verk i flere måneder hadde dominert samtalen om litteratur her i landet. Mer spesifikt hevdet Melberg at «vi» – og da særlig den akademiske kritikken – manglet «et begrep for den virkelighetsorienterte litteraturen».

Og mens skandinaviske lesere og kritikere begeistret bakset i begrepsfattigdom i møte med dette grenseoverskridende romanverket, gikk Knausgård hen og ble et litterært fenomen i store deler av verden: USA, Tyskland, Storbritannia, Nederland, Spania, Italia, Brasil, Sør-Korea, Indonesia – ja, listen er imponerende og enda mye lenger.

Les hele saken med abonnement