Japansk hvalteater gisper etter luft i Oslo

Mesterregissør Toshiki Okadas «Hvalen i rommet» blir ikke en bro mellom to hvalnasjoner. Forestillingen er like monoton som den er lite morsom.

Ingjerd Egeberg er kledd i dykkerhette mens hun deklamerer Toshiki Okadas tekst.

Jeg har sett det før. Bejublede regissører kommer til Norge, møter et lokalt ensemble – og lager en middelmådig oppsetning.

Det er ikke fordi norske skuespillere er dårlige. Nei, nei. Jeg tror det er fordi teaterkunsten ikke egentlig er genienes lekegrind. Teater er gruppearbeid, der regissørens hovedoppgave er å få dem på scenen til å snakke samme språk som seg selv.

Les hele saken med abonnement