Vi må finne oss i å dele Beate Grimsrud (56) med svenskene. Hun er født i Norge, men bor i Sverige, og bøkene hennes kommer på svensk før de kommer på norsk.

Det gjelder også årets 536 sider lange roman Jeg foreslår at vi våkner, som forfatteren selv har oversatt til norsk.