Kultur

Som oversetter leses hun av hundretusner. Hennes egen roman gis ut i 1800 eksemplarer.

Forfatteren og oversetteren Kristin Sørsdal er aktuell både med egen roman og ny Ferrante-oversettelse.

Forfatteren og oversetteren Kristin Sørsdal (t.h.) bor i Roma halve året. Her sammen med venninnen Beatrice Dormanns. Foto: Privat

  • Heidi Borud
    Heidi Borud
    Kulturjournalist

Kristin Sørsdal er kvinnen som oppdaget Elena Ferrantes forfatterskap og tok det med hjem til Norge. Napoli-kvartetten har nå et opplag på 300.000, og når de siste pocketutgavene kommer i mai er opplaget samlet på 360.000.

Ferrante kommer nå med en ny serie på norsk og første bok, Svikne dager, har et førsteopplag på 17.000. Samtidig er Sørsdal også aktuell med sin tredje roman, Mare, som kommer i et førsteopplag på 1800.

Les hele saken med abonnement