Bokanmeldelse: Vant Bookerprisen. Men oversettelsen minner om en Wam & Vennerød-film.

Den prisbelønte arbeiderklasseromanen Shuggie Bain er mer såpeglatt enn rystende. Det hjelper heller ikke at oversettelsen minner om en Wam & Vennerød-film.

.css-oqqobm{position:absolute;z-index:1;width:100%;height:100%;top:0;left:0;object-fit:cover;object-fit:contain;}

Douglas Stuart (44) er den andre skotske vinneren av Bookerprisen. Nå er en TV-serie basert på «Shuggie Bain» under utvikling. Foto: Martyn Pickersgill/Gyldendal

Kenneth Moe

14. februar 2021

Les hele saken med abonnement