Han brettet ut om incest, voldtekt og rus i «Patrick Melrose»: – Det ble helt klart livreddende at jeg fikk fortalt min private historie.
Edward St. Aubyn klarte å omforme en personlig historie med incest, voldtekt, en bedrukken mor og rus til stor litteratur i «Patrick Melrose». Nå har han gått løs på Shakespears «Kong Lear».
Edward St. Aubyn har på oppdrag fra forlagshuset Hogarth skrevet en moderne versjon av Shakespears «Kong Lear». – I min roman ville jeg være tro mot selve fortellingen, samtidig som jeg innså at jeg måtte skape større psykologiske dybder hos karakterene. Det er store forskjeller på sjangerne teater og roman, sier St. Aubyn. Bildet er fra 2014. Tor Stenersen
- Finn SkårderudForfatter, psykiater og professor
Les hele saken med abonnement